1
00:00:01,827 --> 00:00:03,612
άνδρας εκφωνητής:
ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ,
2
00:00:03,699 --> 00:00:06,615
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ ΒΑΣΙΜΕΝΑ ΑΒΛΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΠΙΣΤΕΡΟ.
3
00:00:06,702 --> 00:00:09,270
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,
ΟΙ ΑΦΟΣΙΩΜΕΝΟΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ
4
00:00:09,357 --> 00:00:11,098
ΠΟΙΟΙ ΕΡΕΥΝΟΥΝ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΑΚΡΥΑ ΑΚΛΗΜΑΤΑ
5
00:00:11,185 --> 00:00:12,577
ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΗ
ΜΙΑΣ ΕΛΙΤΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ
6
00:00:12,664 --> 00:00:14,623
ΓΝΩΣΤΟΣ ΩΣ
Η ΕΙΔΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΘΥΜΑΤΩΝ.
7
00:00:14,710 --> 00:00:15,885
ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥΣ.
8
00:00:21,282 --> 00:00:23,327
ΚΡΑΤΑ ΣΤΗΒ.
ΑΣ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ.
9
00:00:23,414 --> 00:00:24,633
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΤ.
10
00:00:24,720 --> 00:00:25,808
ΠΕΣ ΤΥΡΙ.
11
00:00:25,895 --> 00:00:27,897
ΑΑΧ!
ΜΟΥ ΚΛΕΨΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ!
12
00:00:27,984 --> 00:00:29,681
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ! ΠΑΓΩΜΑ!
13
00:00:29,768 --> 00:00:32,119
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
ΠΑΡΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΟΥ ΠΙΣΩ!
14
00:00:33,990 --> 00:00:39,213
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ! ΣΤΑΣΗ!
15
00:00:39,300 --> 00:00:42,651
ΣΤΑΣΗ! ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ!
16
00:00:44,131 --> 00:00:45,262
ΒΓΑΙΝΩ!
17
00:00:45,349 --> 00:00:47,047
ΜΗ ΜΕ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙΣ!
18
00:00:47,134 --> 00:00:51,138
ΓΕΙΑ, ΜΗ ΜΕ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙΣ.
19
00:00:51,225 --> 00:00:52,661
ΠΗΡΑ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ...
20
00:00:52,748 --> 00:00:54,141
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΑΥΤΟ.
21
00:01:01,191 --> 00:01:03,628
ΑΓΙΟΣ ΘΕΟΣ.
22
00:01:03,715 --> 00:01:06,196
ΚΕΝΤΡΙΚΟ, ΔΥΟ ΑΔΑΜ...
23
00:01:06,283 --> 00:01:09,156
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ
ΣΤΟ 1022 ΔΥΤΙΚΟΣ 4-8.
24
00:01:09,243 --> 00:01:11,158
ΕΧΩ ΘΥΜΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΠΙΘΕΣΕΩΝ--
ΒΑΡΥ ΑΙΜΟΡΡΟΦΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟ.
25
00:01:11,245 --> 00:01:12,855
ΡΟΤΖΕΡ, ΔΥΟ ΑΔΑΜ.
ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ;
26
00:01:12,942 --> 00:01:14,378
ΝΟΜΙΖΩ
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΝΕΚΡΗ.
27
00:01:14,465 --> 00:01:16,163
AAH.
28
00:01:16,250 --> 00:01:18,426
ΓΕΙΑ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ, ΚΡΕΜΑΣΤΕ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΜΕ ΑΚΟΥΣ;
29
00:01:18,513 --> 00:01:20,645
Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.
30
00:01:20,732 --> 00:01:22,125
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ
ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ;
31
00:01:22,212 --> 00:01:25,128
ΜΙ--ΜΙ--ΜΙΤΣ.
32
00:01:25,215 --> 00:01:26,608
ΜΙ--ΜΙΤΣ.
33
00:01:26,695 --> 00:01:28,697
"ΜΙΤΣ";
ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ ΟΛΟ;
34
00:01:28,784 --> 00:01:30,002
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ ΑΥΤΟ.
35
00:01:30,090 --> 00:01:31,003
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΨΕΙΣ;
36
00:01:31,091 --> 00:01:32,614
ΛΕΥΚΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ, ΜΕΣΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 20.
37
00:01:32,701 --> 00:01:34,833
ΤΗΝ ΒΡΗΚΑ ΣΕ ΕΝΑ ΑΔΕΙΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ
ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ 48Η.
38
00:01:34,920 --> 00:01:36,531
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ;
39
00:01:36,618 --> 00:01:38,054
Ε, ΗΤΑΝ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ
ΜΕ ΟΛΟ ΤΟ ΑΙΜΑ...
40
00:01:38,141 --> 00:01:39,664
ΞΕΦΤΙΣΕΙ ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΤΗΣ,
ΜΕΛΑΝΙΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΜΠΟΥΡΟΥΣ ΤΗΣ.
41
00:01:39,751 --> 00:01:41,666
- ΒΡΗΚΑΤΕ ΠΟΥΛΟΙ, Ι.Δ.;
- ΟΥΤΕ.
42
00:01:41,753 --> 00:01:43,320
ΕΦΥΓΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΚΙΛΩΤΕΣ.
43
00:01:43,407 --> 00:01:45,017
ΑΥΤΟΣ Ο ΜΙΤΣ ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ
44
00:01:45,105 --> 00:01:46,323
ΚΛΕΨΕ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΠΟ ΤΗΝ.
45
00:01:46,410 --> 00:01:48,108
ΓΙΑΤΡΕ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΜΑΖΙ ΤΗΣ;
46
00:01:48,195 --> 00:01:49,892
ΟΧΙ ΠΙΑ.
47
00:01:49,979 --> 00:01:51,285
ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ.
48
00:02:44,947 --> 00:02:46,775
ΛΟΙΠΟΝ Η ΤΖΑΝ ΜΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ,
49
00:02:46,862 --> 00:02:48,298
ΒΙΑΣΜΕΝΟΙ, ΚΛΗΣΕΙΣ,
ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΗΚΕ.
50
00:02:48,385 --> 00:02:50,474
ΕΙΜΑΙ ΕΚΠΛΗΚΜΕΝΟΣ ΠΟΥ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ Ε.Ρ.
51
00:02:50,561 --> 00:02:52,215
Μοιάζει
ΑΜΟΡΦΩΣΕ ΕΚΕΙ.
52
00:02:52,302 --> 00:02:54,652
ΔΕΙΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΣΥΝΗΘΙΣΕ ΝΑ ΤΗΣ ΚΥΨΕ ΤΟΝ λαιμό;
53
00:02:54,739 --> 00:02:55,958
ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ.
54
00:02:58,308 --> 00:02:59,701
ΚΡΑΤΗΣΤΕ.
55
00:03:01,398 --> 00:03:02,704
ΚΙΛΟΤΑ.
56
00:03:02,791 --> 00:03:03,966
ΝΑΙ.
57
00:03:04,053 --> 00:03:05,620
ΤΟΥΣ ΕΣΚΙΣΕ ΑΜΕΣΑ.
58
00:03:05,707 --> 00:03:08,362
ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΜΙΤΣ,
ΕΙΧΕ ΚΑΠΟΙΑ ΟΡΓΗ.
59
00:03:08,449 --> 00:03:10,015
Λοιπόν, ΙΣΩΣ
ΔΕΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΕΤΣΙ.
60
00:03:10,102 --> 00:03:12,104
ΔΕΙΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΕΡΙΑ,
ΑΔΕΙΑ ΜΠΟΥΚΑΛΑ ΜΠΥΡΑ;
61
00:03:12,192 --> 00:03:14,150
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΑΡΧΙΣΕ
ΣΑΝ Φθηνό Ραντεβού;
62
00:03:14,237 --> 00:03:15,934
ΝΑΙ, ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΗΓΑΝ ΚΑΛΑ
ΟΤΑΝ ΕΙΠΕ ΟΧΙ.
63
00:03:16,021 --> 00:03:17,719
ΚΑΛΑ,
ΤΣΑΝΤΑ ΚΑΙ ΕΚΤΥΠΩΣΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.
64
00:03:17,806 --> 00:03:19,416
ΔΟΚΙΜΗ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ
ΤΟ ΑΙΜΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
65
00:03:19,503 --> 00:03:21,723
ΕΛΙΟΤ.
66
00:03:21,810 --> 00:03:24,029
ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΤΟΝ ΜΙΤΣ
ΚΑΙ Η JANE ΜΑΣ DOE
67
00:03:24,116 --> 00:03:25,553
ΕΙΧΕ ΚΑΠΟΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.
68
00:03:25,640 --> 00:03:28,730
«ΘΥΣΙΑ ΒΕΡΚΑΛΑΣ».
69
00:03:28,817 --> 00:03:32,951
ΔΕΝ ΜΟΥ ΠΗΡΕ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΒΡΕΙ.
70
00:03:33,038 --> 00:03:34,953
Ο ΒΙΑΣΤΗΣ ΜΑΣ
ΕΧΕΙ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ;
71
00:03:35,040 --> 00:03:36,912
ΣΥΝ ΕΝΑ ΜΑΖΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΣΕΤΕ.
72
00:03:36,999 --> 00:03:38,827
- ΕΙΝΑΙ ΧΕΒΙ ΜΕΤΑΛ ΜΠΑΝΤΑ.
- DEATH METAL, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.
73
00:03:38,914 --> 00:03:41,743
THINK BLACK SABBATH
Ή ΙΟΥΔΑΣ ΙΕΡΕΑΣ,
74
00:03:41,830 --> 00:03:43,310
ΜΟΝΟ ΠΙΟ ΑΡΡΩΣΤΗ
ΚΑΙ ΠΙΟ ΒΙΑΙΑ.
75
00:03:43,397 --> 00:03:44,833
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΝΤΑ.
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ--
76
00:03:44,920 --> 00:03:46,443
TREY GREENWAY.
77
00:03:46,530 --> 00:03:49,272
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ ΑΝΕΒΑΣΕ
ΤΟ ΝΕΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΤΟΥ--
78
00:03:49,359 --> 00:03:51,274
ΚΑΝΟΝΙΣΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΑΦΗΜΕΝΟΣ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ.
79
00:03:51,361 --> 00:03:52,884
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΤΕ
ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΜΟΥΣΙΚΗ;
80
00:03:52,971 --> 00:03:55,104
ΕΚΕΙ ΤΟ ΠΕΝΤΑΓΡΑΜΜΑ
ΚΑΙ ΤΑ ΚΕΡΙΑ.
81
00:03:55,191 --> 00:03:56,584
ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΤΟ ΑΔΕΙΟ ΜΑΣ ΚΤΙΡΙΟ.
82
00:03:56,671 --> 00:03:58,673
ΣΤΙΧΟΙ ΗΧΟΣ
ΟΠΩΣ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΟΥ.
83
00:03:58,760 --> 00:04:00,240
«ΑΡΠΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ,
84
00:04:00,327 --> 00:04:01,502
«ΞΕΚΑΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ,
85
00:04:01,589 --> 00:04:02,720
«ΑΓΑΠΩ ΤΙΣ ΚΡΑΥΓΕΣ ΣΟΥ,
86
00:04:02,807 --> 00:04:04,026
«ΩΣ ΟΙ ΚΥΝΟΝΤΕΣ ΜΟΥ
Κόψτε το κρέας σας σε φέτες.
87
00:04:04,113 --> 00:04:05,332
«Η ΣΚΟΤΩΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ,
88
00:04:05,419 --> 00:04:06,985
«Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΔΕΞΙΟΤΗΤΑ ΜΟΥ,
89
00:04:07,072 --> 00:04:08,857
ΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΚΑΘΕ ΘΥΜΑΤΟΣ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΓΕΜΙΣΩ».
90
00:04:08,944 --> 00:04:10,685
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.
91
00:04:10,772 --> 00:04:12,208
ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΘΥΜΑ ΜΑΣ
ΚΑΝΤΕ ΕΜΦΑΝΙΣΗ;
92
00:04:12,295 --> 00:04:14,732
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΙΣΩΣ ΗΤΑΝ
Η ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ
93
00:04:14,819 --> 00:04:16,517
Ή ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΨΥΞΗΣ
ΑΦΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.
94
00:04:16,604 --> 00:04:17,953
Λοιπόν, ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
95
00:04:18,040 --> 00:04:19,346
ΔΕΙΤΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΣΟΚ,
96
00:04:19,433 --> 00:04:20,782
ΤΥΡΙΖΟΥΝ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ.
97
00:04:20,869 --> 00:04:22,000
ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΤΕΤΟΙΟΣ,
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΔΗΜΟΣΙΟ,
98
00:04:22,087 --> 00:04:22,958
ΜΗ ΣΚΟΤΩΝΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.
99
00:04:23,045 --> 00:04:24,873
Ο ΤΡΕΪ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΧΟΡΩΔΙΑ--
100
00:04:24,960 --> 00:04:27,267
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΓΙΑ ΔΙΑΡΡΗΞΗ.
101
00:04:27,354 --> 00:04:29,007
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ.
102
00:04:29,094 --> 00:04:31,967
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ Η ΑΥΤΟΨΗ ΤΟΥ WARNER
Ο ΒΙΑΣΜΟΣ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.
103
00:04:32,054 --> 00:04:33,925
ΟΧΙ ΥΓΡΑ Ή ΙΝΕΣ.
104
00:04:34,012 --> 00:04:36,363
ΟΧΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΟ CODIS
Ή ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΙ.
105
00:04:36,450 --> 00:04:39,801
FIN, ΒΑΛΤΕ ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ FACEUNION
ΓΙΑ ΤΗΝ JANE DOE.
106
00:04:39,888 --> 00:04:41,237
ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ, ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΙΟΙΚΟΣ,
107
00:04:41,324 --> 00:04:43,326
ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ.
108
00:04:43,413 --> 00:04:46,111
ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΕΛ ΘΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΥΜΕ
ΜΕΤΡΑ ΤΣΟΚΟΥΛΑ.
109
00:04:50,551 --> 00:04:51,856
Ν.Υ.Π.Δ.!
110
00:04:51,943 --> 00:04:53,945
TREY GREENWAY,
ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ!
111
00:04:54,032 --> 00:04:57,253
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΧΕΙΡΟΣ
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΒΛΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ.
112
00:05:01,518 --> 00:05:02,606
ΤΡΙΑΡΙ ΠΑΙΓΝΙΔΙ ΧΑΡΤΩΝ!
113
00:05:04,826 --> 00:05:06,436
ΕΣΕΙΣ! ΕΣΕΙΣ!
114
00:05:06,523 --> 00:05:08,482
ΕΣΕΙΣ! ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗΣ!
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ!
115
00:05:13,225 --> 00:05:16,054
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΕΝΑΣ ΒΑΜΠΙΡ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΕΙ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΟ
116
00:05:16,141 --> 00:05:17,186
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ.
117
00:05:17,273 --> 00:05:18,448
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΑΣ.
118
00:05:18,535 --> 00:05:20,102
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΑΣΤΗΜΑ ΜΟΥ
119
00:05:20,189 --> 00:05:21,321
ΑΞΙΖΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.
120
00:05:21,408 --> 00:05:22,670
ΣΩΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ
ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΙΝΗ.
121
00:05:22,757 --> 00:05:24,062
ΕΝΤΑΞΕΙ;
ΑΣ ΠΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΞΗ.
122
00:05:24,149 --> 00:05:25,150
ΠΡΑΞΗ;
123
00:05:25,237 --> 00:05:26,804
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΣΑΙ ΒΑΜΠΙΡ;
124
00:05:26,891 --> 00:05:29,241
ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΑΚΛΑΣΗ ΣΑΣ;
125
00:05:31,722 --> 00:05:33,376
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΗ.
126
00:05:33,463 --> 00:05:34,812
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ
127
00:05:34,899 --> 00:05:35,944
ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.
128
00:05:36,031 --> 00:05:37,467
Ο ΤΡΕΪ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΠΙΘΕΤΕ.
129
00:05:37,554 --> 00:05:40,514
ΜΙΝΑ, ΒΟΥΛΙΩΣΕ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΟΥ
ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΣΟΥ.
130
00:05:40,601 --> 00:05:41,732
ΟΡΙΖΑΤΕ.
131
00:05:41,819 --> 00:05:43,517
ΣΕ ΕΚΣΤΑΣΗ.
132
00:05:43,604 --> 00:05:47,869
ΜΕ ΒΟΗΘΑΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΒΑΘΩ
ΑΠΟ PSI ΣΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.
133
00:05:47,956 --> 00:05:48,870
ΑΠΟ ΤΙ ΣΕ ΤΙ;
134
00:05:48,957 --> 00:05:50,393
Είμαι PSI.
135
00:05:50,480 --> 00:05:53,440
ΤΡΕΦΟΜΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ.
136
00:05:53,527 --> 00:05:56,704
Η ΤΡΕΪ ΕΧΕΙ ΦΤΑΣΕΙ
ΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ ΒΡΑΚΟΛΑΚΕΣ.
137
00:05:56,791 --> 00:06:00,534
ΟΠΩΣ ΣΤΟ ΣΑΓΚΟΥΙΝΟ;
138
00:06:00,621 --> 00:06:02,013
ΤΡΕΦΕΤΑΙ ΜΕ ΑΙΜΑ.
139
00:06:02,100 --> 00:06:04,494
ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ
ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ,
140
00:06:04,581 --> 00:06:06,670
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ
ΤΟ ΠΡΟΘΥΜΟ ΘΥΜΑ ΤΟΥ.
141
00:06:06,757 --> 00:06:09,064
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ;
142
00:06:11,196 --> 00:06:13,111
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΠΗΓΕΣ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΥΑ
ΜΕ ΑΥΤΟ.
143
00:06:13,198 --> 00:06:14,461
ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΠΟΤΕ.
144
00:06:14,548 --> 00:06:16,376
Λοιπόν, ΤΗΝ ΞΗΡΑΝΣΑΝ
ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ
145
00:06:16,463 --> 00:06:18,029
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΚΤΙΡΙΟ ΠΟΥ
ΤΥΒΑΖΑΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.
146
00:06:18,116 --> 00:06:20,118
ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΑ
ΕΝΑΣ ΑΔΥΝΑΜΕΝΟΣ DRONE ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ
147
00:06:20,205 --> 00:06:22,904
ΝΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ.
148
00:06:22,991 --> 00:06:24,819
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ
ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ, ΤΡΕΥ;
149
00:06:24,906 --> 00:06:27,082
ΔΗΛΑΔΗ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΠΟΙΟΣ, Ε,
150
00:06:27,169 --> 00:06:28,953
ΒΑΦΕΙ ΠΕΝΤΑΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥ.
151
00:06:29,040 --> 00:06:30,912
ΓΡΑΦΕΙΣ ΣΤΙΧΟΥΣ
ΣΑΝ, Ε,
152
00:06:30,999 --> 00:06:33,741
«Η...ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΟΝΟΣ».
153
00:06:33,828 --> 00:06:35,569
«Η ΣΚΟΤΩΣΗ
ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ,
154
00:06:35,656 --> 00:06:36,961
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΔΕΞΙΟΤΗΤΑ ΜΟΥ».
155
00:06:37,048 --> 00:06:39,050
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΕΧΝΗ.
156
00:06:39,137 --> 00:06:40,617
Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΕΧΝΗ.
157
00:06:40,704 --> 00:06:42,053
ΛΟΙΠΟΝ, Η ΖΩΗ ΣΟΥ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΦΥΛΑΚΗ,
158
00:06:42,140 --> 00:06:43,490
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΑ
159
00:06:43,577 --> 00:06:44,969
ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΡΟΥΦΙΛΑ
ΣΤΟ SING SING.
160
00:06:48,146 --> 00:06:50,584
ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ, ΑΝΘΡΩΠΗ,
161
00:06:50,671 --> 00:06:54,370
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΠΟΥΘΕΝΑ ΚΟΝΤΑ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ Χτες το βράδυ.
162
00:06:54,457 --> 00:06:57,417
ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΜΠΡΟΝΞ,
ΑΚΡΙΒΩΣΗ ΜΙΑ BACKUP ΜΠΑΝΤΑ
163
00:06:57,504 --> 00:07:00,942
ΓΙΑ VAMPYRE SACRIFICE'S
ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ.
164
00:07:01,029 --> 00:07:02,944
ΤΣΙΜΑΣΑΜΕ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.
165
00:07:03,031 --> 00:07:05,120
ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΑ ΤΟ ΑΙΜΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΝΤΑΓΡΑΜΜΑ;
166
00:07:05,207 --> 00:07:06,861
ΤΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΑ...
167
00:07:06,948 --> 00:07:08,863
ΩΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.
168
00:07:08,950 --> 00:07:10,691
ΛΟΙΠΟΝ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΗΤΑΝ;
169
00:07:10,778 --> 00:07:12,214
ΟΧΙ.
170
00:07:12,301 --> 00:07:14,259
ΔΟΥΛΕΥΩ
ΣΕ ΜΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ.
171
00:07:14,346 --> 00:07:15,957
ΕΚΕΙ ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΤΡΕΥ.
172
00:07:16,044 --> 00:07:17,959
ΗΡΘΕ ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ,
ΜΕ ΜΙΛΗΣΕ.
173
00:07:18,046 --> 00:07:22,398
ΣΕ ΠΗΡΕ ΝΑ ΚΛΕΨΕΙΣ
ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΕ ΑΙΜΑ;
174
00:07:22,485 --> 00:07:25,357
MINA, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑ.
175
00:07:25,445 --> 00:07:28,709
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ...
176
00:07:28,796 --> 00:07:30,537
Ο ΤΡΙ ΦΟΒΑΘΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣ
ΤΗΣ ΜΟΛΙΣΗΣ ΤΟΥ HIV
177
00:07:30,624 --> 00:07:31,973
ΑΠΟ ΔΑΓΚΩΜΑ ΤΥΧΑΙΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ--
178
00:07:32,060 --> 00:07:35,019
ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ.
179
00:07:35,106 --> 00:07:38,545
ΚΑΙ ΤΟ ΦΥΛΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΥΤΟ.
180
00:07:38,632 --> 00:07:40,285
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΜΗΝΑ
ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ...
181
00:07:40,372 --> 00:07:41,809
ΚΑΛΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.
182
00:07:41,896 --> 00:07:43,463
ΑΝ ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΟ ΑΙΜΑΤΟΣ HUDSON
ΤΗΝ ΑΠΟΛΥΣΕ
183
00:07:43,550 --> 00:07:45,856
ΓΙΑ «ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗ ΑΦΑΙΡΕΣΗ
ΑΠΟΘΕΜΑΤΟΣ."
184
00:07:45,943 --> 00:07:47,379
ΤΟ ΜΠΑΝΤΑ ΣΤΟ ΜΠΡΟΝΞ,
185
00:07:47,467 --> 00:07:49,207
Η ΤΡΙΗ ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΣΟΥΡΑΔΙ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΥΓΗ.
186
00:07:49,294 --> 00:07:51,383
ΜΑΣ ΚΑΛΕΣΜΕ ΣΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΤΟΥΣ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΗΝΑ ΟΜΩΣ.
187
00:07:51,471 --> 00:07:53,777
ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΣΤΟ ΠΟΥΘΕΝΑ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΒΙΑΣΜΟ/ΔΟΛΟ ΜΑΣ.
188
00:07:53,864 --> 00:07:56,606
ΛΟΙΠΟΝ Ο ΦΟΝΟΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΗΤΑΝ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ.
189
00:07:56,693 --> 00:07:59,783
Η ΓΟΥΑΡΝΕΡ ΛΕΕΙ Η Τζέιν Ντο
ΕΙΧΕ ΔΙΑΤΑΡΑΧΗ ΠΗΞΗΣ
190
00:07:59,870 --> 00:08:02,177
ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ
ΕΛΛΕΙΨΗ STUART-PROWER.
191
00:08:02,264 --> 00:08:03,613
ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΟΣ ΑΙΜΟΦΙΛΙΑΣ.
192
00:08:03,700 --> 00:08:05,006
ΑΥΤΟ ΤΗΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΙΜΟΡΡΑΖΩ;
193
00:08:05,093 --> 00:08:06,964
ΝΑΙ.
Η WARNER ΒΡΗΚΕ ΕΠΙΣΗΣ ΣΚΟΥΡΙΑ
194
00:08:07,051 --> 00:08:08,836
ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΤΗΣ ΛΑΚΙΣΜΑ.
195
00:08:08,923 --> 00:08:10,881
ΦΙΓΟΥΡΕΣ ΠΟΥ ΚΟΨΕ ΤΗΝ ΤΥΠΗΜΑ
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ.
196
00:08:10,968 --> 00:08:12,709
ΛΟΙΠΟΝ ΕΞΗΓΕΙ ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ ΟΠΛΟ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ.
197
00:08:12,796 --> 00:08:14,145
Α, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΑΚΟΜΑ Ανθρωποκτονία.
198
00:08:14,232 --> 00:08:16,104
ΣΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΟΥ ΜΠΡΟΥΚΛΥΝ
ΠΕΡΥΣΙ
199
00:08:16,191 --> 00:08:17,932
ΠΟΙΟΣ ΠΕΘΑΝΕ
ΑΣΘΜΑΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ
200
00:08:18,019 --> 00:08:19,107
ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΒΙΑΣΜΕΝΟ.
201
00:08:19,194 --> 00:08:20,891
Λοιπόν, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΕΝΑΣ ΥΠΟΠΤΟΣ,
202
00:08:20,978 --> 00:08:22,676
ΓΙΑΤΙ ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΝΕΚΡΟΜΟΓΕΙΟ
203
00:08:22,763 --> 00:08:24,155
ΚΑΙ ΟΧΙ Ι.Δ.
204
00:08:33,817 --> 00:08:35,166
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ;
205
00:08:37,386 --> 00:08:39,214
ΚΥΡΙΕΣ;
206
00:08:39,301 --> 00:08:42,391
Ε, ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
207
00:08:42,478 --> 00:08:46,438
ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΕΛΕΓΕ ΚΑΤΙ.
208
00:08:46,526 --> 00:08:48,397
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ!
209
00:08:50,007 --> 00:08:53,054
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
IS ALISA DAVIES--
210
00:08:53,141 --> 00:08:55,186
ΜΟΝΟ ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΛΕΣΒΙΑ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ
211
00:08:55,273 --> 00:08:57,493
ΛΟΓΩ ΤΗΣ Ν.Υ.Π.Δ.
212
00:09:05,457 --> 00:09:06,981
ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΚΕΣ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΘΕΛΩΜΕΝΟΙ,
213
00:09:07,068 --> 00:09:08,417
ΚΑΙ ΔΕΝ ΦΕΥΓΟΥΜΕ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ.
214
00:09:08,504 --> 00:09:10,637
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΠΑΙΡΝΩ
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΑΡΧΗΤΗΣ ΤΟΥΣ;
215
00:09:10,724 --> 00:09:12,290
Α, ΤΙΠΟΤΑ
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ, ΣΟΥΡΛΑ.
216
00:09:12,377 --> 00:09:13,814
ΜΠΑΜΠΣ ΝΤΑΦΥ--
217
00:09:13,901 --> 00:09:16,164
ΠΡΟΕΔΡΟΣ, ΙΔΡΥΤΗΣ,
ΚΑΙ ΕΚΦΟΡΗΤΗΣ--
218
00:09:16,251 --> 00:09:17,557
ΤΟΥ LESBESTRONG.COM.
219
00:09:17,644 --> 00:09:18,906
Ω, Η ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΓΕΪΚΩΝ.
220
00:09:18,993 --> 00:09:21,473
ΟΧΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΓΕΪΚΩΝ,
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΛΕΣΒΙΩΝ--
221
00:09:21,561 --> 00:09:23,737
ΚΑΤΙ ΕΣΕΙΣ ΚΛΟΟΥΝ
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΙΠΟΤΑ.
222
00:09:23,824 --> 00:09:25,652
MS. DUFFY, ΘΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕΙ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ,
223
00:09:25,739 --> 00:09:27,567
ΗΡΘΕΣ
ΣΤΟ ΛΑΘΟΣ ΤΟΠΟ.
224
00:09:27,654 --> 00:09:29,569
ΕΙΔΙΚΑ ΘΥΜΑΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟ
225
00:09:29,656 --> 00:09:32,789
ΣΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ
ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ Λ.Γ.Β.Τ.
226
00:09:32,876 --> 00:09:34,399
Λοιπόν, ΑΝ ΗΣΟΥΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟ,
227
00:09:34,486 --> 00:09:37,533
ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ L.G.B.T.Q.I.A. ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ.
228
00:09:37,620 --> 00:09:40,623
ΛΕΣΒΙΕΣ, ΓΕΪ, ΑΜΦΙΣΕΞΟΥΑΛΕΣ,
ΔΙΑΓΕΝΙΚΟΣ ΚΑΙ...;
229
00:09:40,710 --> 00:09:43,147
ΕΡΩΤΗΣΗ, INTERSEX, ΣΥΜΜΑΧΟΙ.
ΜΕΙΝΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
230
00:09:43,234 --> 00:09:44,671
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΕΡΑΣΑ ΔΥΣΚΟΛΑ
231
00:09:44,758 --> 00:09:46,020
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΣ
ΜΕ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΟΡΘΟΤΗΤΑ.
232
00:09:46,107 --> 00:09:47,630
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
ΟΛΑ ΑΠΟ ΣΕΝΑ ΠΑΙΡΝΩ
233
00:09:47,717 --> 00:09:49,545
ΕΙΝΑΙ ΤΟ PISS ΣΟΥ-ΦΤΩΧΟΣ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΣΤΑΣΗ,
234
00:09:49,632 --> 00:09:51,068
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ ΛΟΙΠΟΝ,
ΤΖΑΚ ΓΟΥΕΜΠ.
235
00:09:51,155 --> 00:09:52,983
MS. DUFFY,
ΜΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ.
236
00:09:53,070 --> 00:09:55,638
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΟΙ
ΣΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΑΣ.
237
00:09:55,725 --> 00:09:57,814
ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΕ
ΤΟ ΕΡΓΟ ΑΝΤΙΒΙΑΣ.
238
00:09:57,901 --> 00:10:00,425
ΕΧΟΥΜΕ ΓΕΪ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΕΣ
ACTION LEAGUE.
239
00:10:00,512 --> 00:10:01,949
ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ.
240
00:10:02,036 --> 00:10:03,646
ΟΛΑ ΜΙΑ ΜΑΖΙ
ΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΚΩΝ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΩΝ,
241
00:10:03,733 --> 00:10:06,780
ΣΥΝΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΡΙΑΡΧΟ
ΕΤΕΡΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ,
242
00:10:06,867 --> 00:10:08,216
ΚΑΤΙ ΣΑΝ ΕΣΥ, SISTA.
243
00:10:08,303 --> 00:10:10,218
ΗΡΘΑΤΕ ΕΔΩ
ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΘΥΜΑΤΟΣ ΜΑΣ;
244
00:10:10,305 --> 00:10:12,437
ΕΙΠΕΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ
ΗΤΑΝ η ALISA DAVIES;
245
00:10:12,524 --> 00:10:14,570
ΝΑΙ. ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΑΣ ΝΑ ΤΗΝ ΣΚΟΥΠΙΣΕΙΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΛΙ.
246
00:10:14,657 --> 00:10:17,268
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΠΙΔΗΜΙΑ
ΤΗΣ ΒΙΑΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ--
247
00:10:17,355 --> 00:10:19,270
ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΛΕΣΒΙΩΝ,
ΒΙΑΣΜΟΙ ΛΕΣΒΙΩΝ,
248
00:10:19,357 --> 00:10:20,576
ΔΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΛΕΣΒΙΩΝ.
249
00:10:20,663 --> 00:10:22,012
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ ΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ.
250
00:10:22,099 --> 00:10:24,362
ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΟΣΦΑΤΟ
ΝΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ ΕΠΙΔΗΜΙΑ.
251
00:10:24,449 --> 00:10:25,712
Ή ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΟ.
252
00:10:25,799 --> 00:10:27,627
ΤΟΤΕ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ
ΝΑ ΑΝΟΙΞΟΥΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ.
253
00:10:27,714 --> 00:10:29,280
ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ
MS. DAVIES ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ;
254
00:10:29,367 --> 00:10:30,673
ΕΝΝΟΕΙΣ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΡΑΣΤΕΣ;
255
00:10:30,760 --> 00:10:32,632
ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΔΥΟ ΛΕΣΒΙΕΣ
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ Ο ένας τον άλλον,
256
00:10:32,719 --> 00:10:34,677
ΤΟΤΕ, ΦΥΣΙΚΑ, ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ,
ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΣΟΥΤΙΕΝ ΚΑΙ ΤΟ ΣΙΛΟΤΙ ΤΟΥΣ
257
00:10:34,764 --> 00:10:36,592
ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΣΑΝ
Ο ΤΙΤΑΝΙΚΟΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ;
258
00:10:36,679 --> 00:10:38,376
ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
259
00:10:38,463 --> 00:10:40,683
MS. DUFFY, ΣΕ ΕΚΤΙΜΟΥΜΕ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΘΥΜΑ ΜΑΣ,
260
00:10:40,770 --> 00:10:42,554
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ
MS. Ο ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΣΥΓΓΕΝΕΤΗΣ ΤΟΥ ΝΤΕΪΒΙΣ,
261
00:10:42,642 --> 00:10:44,556
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ.
262
00:10:44,644 --> 00:10:46,733
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΣΤΗΝ ΒΟΛΤΑ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ.
263
00:10:46,820 --> 00:10:47,864
ΔΕΝ ΠΑΤΕ
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ.
264
00:10:47,951 --> 00:10:49,213
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ.
265
00:10:49,300 --> 00:10:51,259
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΕ ΚΑΝΕΙ
Ένας μπάτσος, ΚΟΚΚΙΝΟΣ.
266
00:10:51,346 --> 00:10:52,826
ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ.
267
00:10:52,913 --> 00:10:54,392
ΤΟΤΕ ΘΑ ΠΑΤΕ ΦΥΛΑΚΗ
ΓΙΑ ΑΠΟΚΡΙΣΗ.
268
00:10:54,479 --> 00:10:56,786
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ ΚΑΛΕΣ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ;
269
00:10:56,873 --> 00:10:59,267
Ο BABS DUFFY ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
ΔΕΝ Η ΛΥΣΗ;
270
00:11:01,486 --> 00:11:03,750
Η ΚΟΡΙΤΣΑ ΤΗΣ ΑΛΙΣΑΣ
ΕΙΝΑΙ Η ΣΑΡΟΝ ΧΑΡΡΙΣ,
271
00:11:03,837 --> 00:11:08,755
ΔΥΤΙΚΗ 14η ΟΔΟΣ 225,
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 6-Ε.
272
00:11:08,842 --> 00:11:10,713
ΣΑΡΟΝ, ΣΒΗΣΕ ΤΟ.
273
00:11:10,800 --> 00:11:12,759
ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ. ΤΟΥΣ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΤΗΝ ΦΙΛΗ ΜΟΥ
274
00:11:12,846 --> 00:11:15,370
ΠΡΙΝ ΓΙΝΕΙ ΑΛΙΣΑ ΝΤΕΪΒΙΣ,
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ.
275
00:11:15,457 --> 00:11:16,893
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΩ,
276
00:11:16,980 --> 00:11:18,678
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ
ΕΙΣΑΙ Η ΟΜΟΡΦΗ ΜΟΥΣΑ ΜΟΥ.
277
00:11:18,765 --> 00:11:22,682
ΤΩΡΑ ΚΛΕΙΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΛΕΩΤΩ.
278
00:11:22,769 --> 00:11:24,814
Η φίλη ΣΟΥ ΗΤΑΝ...
279
00:11:24,901 --> 00:11:26,424
ΠΟΛΥ ταλαντούχος.
280
00:11:26,511 --> 00:11:29,689
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΑΓΑΠΗ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ...
281
00:11:29,776 --> 00:11:31,516
ΚΑΙ Η ΑΡΡΒΑΒΗΤΙΚΗ ΜΟΥ.
282
00:11:31,603 --> 00:11:34,084
ΕΓΩ ΠΡΟΤΕΙΝΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ
ΕΜΕΙΣ ΦΤΙΑΞΑΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.
283
00:11:34,171 --> 00:11:35,999
ΘΑ ΠΑΝΤΡΕΥΟΜΑΣΤΕ
ΣΕ CONNECTICUT ΤΟΝ ΜΑΙΟ.
284
00:11:36,086 --> 00:11:39,742
ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΕΧΕΙ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;
285
00:11:39,829 --> 00:11:41,613
ΟΧΙ.
286
00:11:41,701 --> 00:11:43,703
ΟΛΟΙ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΕΚΚΙΝΗΣΗΘΗΚΕ.
287
00:11:43,790 --> 00:11:45,443
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΙΤΣ;
288
00:11:45,530 --> 00:11:48,664
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΟΝΟΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ ΜΙΤΣ.
289
00:11:48,751 --> 00:11:49,709
Η ΑΛΙΣΑ;
290
00:11:49,796 --> 00:11:51,362
ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΖΩ.
291
00:11:51,449 --> 00:11:53,103
ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ
ΜΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ.
292
00:11:53,190 --> 00:11:56,063
ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΕΙΔΕΣ ΤΗΝ ΑΡΡΒΑΒΗΤΙΚΗ ΣΟΥ;
293
00:11:56,150 --> 00:11:57,499
ΤΡΙΤΗ ΒΡΑΔΥ.
294
00:11:57,586 --> 00:11:59,631
ΔΟΥΛΕΥΩ ΣΕ ΜΠΑΡ
ΕΝΑ ΔΥΟ ΜΠΛΟΚ ΠΑΝΩ--
295
00:11:59,719 --> 00:12:01,198
KITTY CORNER.
296
00:12:01,285 --> 00:12:02,896
Η ALISA ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΓΥΡΩ ΣΤΙΣ 8:00.
297
00:12:02,983 --> 00:12:05,115
ΕΙΧΕ ΣΕ ΥΠΕΡΟΧΗ ΔΙΑΘΕΣΗ.
298
00:12:05,202 --> 00:12:06,813
ΕΙΧΑΜΕ ΔΥΟ ΠΟΤΑ
ΕΞΩ ΣΤΟ ΠΙΣΩ Αίθριο,
299
00:12:06,900 --> 00:12:07,988
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΦΥΓΕ.
300
00:12:08,075 --> 00:12:09,685
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ.
301
00:12:09,772 --> 00:12:11,295
ΔΕΝ ΑΝΗΣΥΧΗΣΑΤΕ
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΡΘΕ ΣΠΙΤΙ;
302
00:12:11,382 --> 00:12:12,819
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.
303
00:12:12,906 --> 00:12:14,646
ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΙΔΕΑ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΟΣΜΗΜΑ,
304
00:12:14,734 --> 00:12:16,474
ΚΑΙ ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕ
ΣΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΤΗΣ,
305
00:12:16,561 --> 00:12:19,826
ΚΑΙ ΘΑ ΕΜΕΝΕ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΕΡΕΣ
ΜΕΧΡΙ ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ.
306
00:12:19,913 --> 00:12:23,655
ΝΟΜΙΖΑ ΜΗΠΩΣ ΕΦΥΓΕ
ΕΚΕΙ ΞΕΡΕΙΣ...
307
00:12:23,743 --> 00:12:25,919
ΦΤΙΑΞΕ ΤΑ ΓΑΜΑΛΙΑ ΜΑΣ ΜΠΑΝΤΑ.
308
00:12:28,573 --> 00:12:30,445
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ.
309
00:12:30,532 --> 00:12:31,925
ΕΝΕΡΓΕ ΣΑΝ
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΚΑΝ ΕΚΕΙ.
310
00:12:32,012 --> 00:12:34,492
ΚΟΙΤΑ ΜΕΣΑ
ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ;
311
00:12:34,579 --> 00:12:36,146
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;
312
00:12:36,233 --> 00:12:37,626
Ω, ΣΩΣΤΑ,
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΛΕΣΒΙΑ,
313
00:12:37,713 --> 00:12:39,584
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΜΕ ΤΙΣ ΓΑΤΕΣ ΜΟΥ,
314
00:12:39,671 --> 00:12:41,151
ΞΕΦΤΥΩ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΜΟΥ;
315
00:12:41,238 --> 00:12:42,762
ΚΑΛΑ,
ΤΙ ΜΑΘΑΜΕ;
316
00:12:42,849 --> 00:12:44,285
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΑΣ ΚΙΝΗΣΗ;
317
00:12:44,372 --> 00:12:45,895
ΤΙ ΜΑΘΑΜΕ
ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ.
318
00:12:45,982 --> 00:12:46,853
ΚΑΙ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ.
319
00:12:46,940 --> 00:12:48,768
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ, ΠΙΟ ΣΤΑΘΕΡΟ;
320
00:12:48,855 --> 00:12:50,160
ΕΧΕΤΕ ΚΟΙΤΑΞΕΙ
ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ;
321
00:12:50,247 --> 00:12:51,771
ΔΕΝ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΩΣ ΕΧΘΡΟΣ.
322
00:12:51,858 --> 00:12:53,163
ΕΙΜΑΙ -- ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
323
00:12:53,250 --> 00:12:54,730
ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ
ΕΙΤΕ ΣΑΝ ΦΙΛΟΣ.
324
00:12:54,817 --> 00:12:56,340
Α, ΚΑΛΑ, ΓΙΑΤΙ
ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ ΘΑ ΣΟΥ ΕΙΠΕ
325
00:12:56,427 --> 00:12:57,602
ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΤΟ ΓΑΔΙΟΣ ΣΟΥ.
326
00:12:57,689 --> 00:12:59,474
ΔΗΛΑΔΗ,
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ;
327
00:12:59,561 --> 00:13:00,910
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΕΙΣ
ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΟΥ ΣΟΥ.
328
00:13:00,997 --> 00:13:02,390
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΑΚΟΜΑ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ, ΜΠΑΜΠΣ,
329
00:13:02,477 --> 00:13:04,218
ΚΑΙ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ,
ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΟΥΜΕ.
330
00:13:04,305 --> 00:13:06,002
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ;
331
00:13:06,089 --> 00:13:08,875
ΔΗΛΑΔΗ ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΩ,
Ε, η ASSY MCBIGPANTS ΕΔΩ
332
00:13:08,962 --> 00:13:11,834
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΑΣΩ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΜΠΕΝΣΟΝ,
ΦΑΙΝΕΙΣ ΟΜΟΡΦΟΣ ΣΤΗΝ ΜΠΑΛΑ.
333
00:13:11,921 --> 00:13:13,357
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ
334
00:13:13,444 --> 00:13:15,664
ΕΝΑΣ ΛΕΣΒΙΟΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ
ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΠΛΗΞΗ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
335
00:13:15,751 --> 00:13:16,839
ΩΡΑΙΑ, ΜΗ ΜΕ ΑΚΟΥΣ.
336
00:13:16,926 --> 00:13:18,362
ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ.
337
00:13:18,449 --> 00:13:19,886
ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ
ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ.
338
00:13:19,973 --> 00:13:22,976
ΟΜΑΡ ΕΛΛΗΣ
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ.
339
00:13:25,326 --> 00:13:27,067
Ο ΜΠΑΜΠΣ ΝΤΑΦΥ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΟΥΤΚΑΖ.
340
00:13:27,154 --> 00:13:28,851
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ
ΚΑΘΕ ΑΛΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ,
341
00:13:28,938 --> 00:13:30,461
ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΜΟΥ,
342
00:13:30,548 --> 00:13:31,898
ΔΙεκδικώντας σε ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ--
343
00:13:31,985 --> 00:13:33,464
ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΜΙΣΟΥΣ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΛΕΣΒΙΩΝ.
344
00:13:33,551 --> 00:13:35,379
ΑΚΡΙΒΩΣ.
345
00:13:35,466 --> 00:13:37,512
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΛΕΩ ΟΤΙ ΟΧΙ
ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΓΝΗΣΙΟΥ ΜΙΣΟΥΣ,
346
00:13:37,599 --> 00:13:39,383
ΑΛΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ
ΜΠΑΜΠΣ ΜΕ ΦΕΡΝΕΙ
347
00:13:39,470 --> 00:13:43,866
ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΕΣ ΚΗΠΟΥ-ΠΟΙΚΙΛΙΑΣ
Ή ΕΒΡΙΣΤΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΓΕΙΤΟΝΩΝ
348
00:13:43,953 --> 00:13:45,563
Ή ΑΝΤΙΛΗΠΤΗ ΒΡΩΜΙΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ.
349
00:13:45,650 --> 00:13:47,348
ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ
Η ΑΝΤΙΛΕΣΒΙΑΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ.
350
00:13:47,435 --> 00:13:49,306
ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΗΝ ΣΤΑΜΑΤΑ
351
00:13:49,393 --> 00:13:51,308
ΑΠΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ.
352
00:13:51,395 --> 00:13:53,658
ΑΠΕΙΛΕΙ ΜΕ ΜΗΝΥΣΕΙΣ,
ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΠΙΚΕΤΕΣ.
353
00:13:53,745 --> 00:13:54,877
ΦΕΡΝΕΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ.
354
00:13:54,964 --> 00:13:56,792
ΝΑΙ,
ΚΑΙ ΟΛΑ ΦΕΥΓΟΥΝ
355
00:13:56,879 --> 00:13:58,489
ΑΝ ΑΠΛΑ ΚΑΝΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΤΟ LESBESTRONG.
356
00:13:58,576 --> 00:14:01,101
ΚΟΙΤΑ, ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ
ΣΤΗ ΣΩΣΤΗ ΘΕΣΗ,
357
00:14:01,188 --> 00:14:03,581
ΚΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ,
ΔΕΝ ΘΑ ΤΗΝ ΠΕΙΡΑΖΑ ΤΟΣΟ
358
00:14:03,668 --> 00:14:05,888
ΑΝ ΠΑΛΕΨΕ ΚΑΙ ΑΥΤΗ
ΓΙΑ ΑΝΔΡΕΣ ΟΜΦΥΛΟΦΟΡΟΥΣ,
359
00:14:05,975 --> 00:14:08,804
ΑΜΦΙΣΕΞΟΥΑΛΟΙ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΥΛΛΑ.
360
00:14:08,891 --> 00:14:12,286
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΣ,
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΛΕΣΒΙΕΣ, 24-7.
361
00:14:12,373 --> 00:14:14,854
ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ
ΕΝΟΣ ΒΙΑΣΤΗ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΥΕΙ ΛΕΣΒΙΕΣ;
362
00:14:14,941 --> 00:14:16,725
ΟΧΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ.
363
00:14:16,812 --> 00:14:18,770
ΑΛΛΑ ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΜΑΣ
ΔΕΙΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΚΟΝΤΑ σε ΛΕΣΒΙΑΚΑ ΜΠΑΡ.
364
00:14:18,858 --> 00:14:20,033
ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ;
365
00:14:20,120 --> 00:14:21,773
ΜΑΝΧΑΤΑΝ,
48ο ΚΑΙ 10ο.
366
00:14:21,861 --> 00:14:23,514
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
ΛΕΣΒΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ.
367
00:14:23,601 --> 00:14:25,952
ΘΑ ΕΛΕΓΞΑ ΜΕ ΕΝΑ ΜΠΑΡ ΕΚΕΙ
ΟΝΟΜΑΣΤΕ THE KITTY CORNER.
368
00:14:26,039 --> 00:14:29,869
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΛΕΣΒΙΕΣ,
ΘΑ ΞΕΡΟΥΝ.
369
00:14:29,956 --> 00:14:31,609
KILLER ON THE LOSE.
370
00:14:31,696 --> 00:14:33,916
ΑΝ ΔΕΙΤΕ Ή ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΙΠΟΤΑ,
ΑΝΑΡΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΜΑΣ.
371
00:14:36,005 --> 00:14:37,920
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ
ΣΤΟ ΧΑΛΑΡΟ.
372
00:14:38,007 --> 00:14:38,965
OH.
373
00:14:39,052 --> 00:14:40,488
Γεια σας, ντετέκτιβ.
374
00:14:40,575 --> 00:14:42,142
ΒΛΕΠΩ ΜΠΑΜΠΣ
ΕΧΕΙ ΕΞΩ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΤΗΣ
375
00:14:42,229 --> 00:14:43,578
ΣΦΥΡΩΝΤΑΣ ΤΟ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΟ.
376
00:14:43,665 --> 00:14:45,232
ΝΑΙ.
ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.
377
00:14:45,319 --> 00:14:46,363
ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ;
378
00:14:46,450 --> 00:14:49,323
ΝΑΙ, ΕΤΣΙ.
379
00:14:49,410 --> 00:14:51,847
ΚΟΙΤΑ ΕΜΕΙΣ--ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΟΤΙ ΜΠΑΜΠΣ
380
00:14:51,934 --> 00:14:53,936
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ
ΚΑΤΑ ΦΟΡΕΣ.
381
00:14:54,023 --> 00:14:55,503
ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΥΨΕΙ ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΗ.
382
00:14:55,590 --> 00:14:57,113
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΥΠΟΔΗΛΩΣΗ
ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ.
383
00:14:57,200 --> 00:14:58,636
ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΔΩ
384
00:14:58,723 --> 00:15:00,725
ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΦΩΝΗ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕ Ο ΜΠΑΜΠΣ.
385
00:15:00,812 --> 00:15:01,901
ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΤΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ;
386
00:15:01,988 --> 00:15:04,991
ΜΕΧΡΙ ΠΡΙΝ ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ,
387
00:15:05,078 --> 00:15:06,993
ΗΜΟΥΝ ΣΤΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ...
388
00:15:07,080 --> 00:15:09,560
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ, ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,
389
00:15:09,647 --> 00:15:11,258
ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ
ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ,
390
00:15:11,345 --> 00:15:15,218
ΑΛΛΑ ΜΠΑΜΠΣ--ΑΝΟΙΞΕ
ΑΥΤΗ Η ΠΟΡΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
391
00:15:15,305 --> 00:15:16,828
ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΗΣ
ΜΕ ΕΒΓΑΛΕ ΕΞΩ.
392
00:15:16,916 --> 00:15:19,919
ΛΟΓΩ BABS,
ΔΕΝ ΘΑ ΦΟΒΟΜΑΙ ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ
393
00:15:20,006 --> 00:15:21,094
ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ.
394
00:15:21,181 --> 00:15:22,791
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΔΕΝ ΘΑ ΘΑ ΘΕΛΕΙ.
395
00:15:22,878 --> 00:15:25,228
ΤΩΡΑ, ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ
ΚΑΝΤΕ ΜΑΣ ΤΗ ΧΑΡΗ
396
00:15:25,315 --> 00:15:27,752
ΚΑΙ ΒΡΕ ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ
ΠΟΙΟΣ ΔΟΛΟΨΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΑΣ;
397
00:15:27,839 --> 00:15:28,928
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ.
398
00:15:29,015 --> 00:15:30,581
ΣΥΓΧΩΡΗΣΤΕ ΜΑΣ.
399
00:15:32,627 --> 00:15:33,976
ΑΝΤΡΕΣ ΜΕ ΥΠΟΨΗ;
400
00:15:34,063 --> 00:15:35,456
ΚΡΕΜΑΣΜΕΝΟΣ,
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΣΧΟΛΙΑ,
401
00:15:35,543 --> 00:15:36,848
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ;
402
00:15:36,936 --> 00:15:38,894
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΤΟ ΜΠΑΡ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
403
00:15:38,981 --> 00:15:41,766
Λοιπόν, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
DELIVERY ΠΑΙΔΙΑ;
404
00:15:41,853 --> 00:15:44,247
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΡΟΦΙΜΟΥ,
ΠΑΡΟΧΕΣ ΠΟΤΩΝ;
405
00:15:44,334 --> 00:15:45,857
ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
406
00:15:45,945 --> 00:15:49,035
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ
ΣΤΗΝ ALISA DAVIES;
407
00:15:49,122 --> 00:15:50,950
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΟΧΟΠΟΙΗΘΗΚΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ GAY
408
00:15:51,037 --> 00:15:52,516
ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΝ ΜΙΤΣ.
409
00:15:52,603 --> 00:15:54,127
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ ΚΑΝΕΝΑ ΜΙΤΣ.
410
00:15:54,214 --> 00:15:57,869
ΜΙΛΗΣΕΣ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΙΤΣΑ ΤΗΣ ALISA, SHARON;
411
00:15:57,957 --> 00:15:59,828
ΠΡΩΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.
412
00:15:59,915 --> 00:16:01,873
Α, ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΠΛΗΡΕΣ ΑΚΟΜΑ.
413
00:16:01,961 --> 00:16:04,137
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ FULL-ON;
414
00:16:04,224 --> 00:16:06,530
DAYTIME SHARON
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ
415
00:16:06,617 --> 00:16:08,054
ΑΠΟ ΤΗ ΣΑΡΟΝ ΤΗ ΝΥΧΤΑ--
416
00:16:08,141 --> 00:16:10,012
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΝΤΥΝΕΤΑΙ,
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ.
417
00:16:10,099 --> 00:16:12,362
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΕΔΩ,
ΚΡΑΤΑΕΙ ΟΛΟΥΣ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.
418
00:16:12,449 --> 00:16:14,712
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ
KITTY CORNER'S BOUNCER.
419
00:16:14,799 --> 00:16:16,149
Η ΣΑΡΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑ ΤΟΝ «ΕΦΟΡΚΙΣΤΗ».
420
00:16:16,236 --> 00:16:17,977
ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΝΑ ΠΕΤΑΝΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΕΞΩ.
421
00:16:18,064 --> 00:16:19,935
ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΗΝ ΚΛΩΤΣΙΑ
ΓΑΪΔΑΡΟΙ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ.
422
00:16:20,022 --> 00:16:21,502
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ
423
00:16:21,589 --> 00:16:23,504
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ ΞΕΓΙΝΕΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΛΙΣΑ.
424
00:16:23,591 --> 00:16:26,507
Λοιπόν, ΜΟΝΟ ΤΟ ΑΛΛΟ ΒΡΑΔΥ,
Η ΑΛΙΣΑ ΕΠΕΣΕ ΓΙΑ ΠΟΤΟ.
425
00:16:26,594 --> 00:16:28,291
ΣΥΝΤΟΜΑ,
Η ΣΑΡΟΝ ΤΗΝ ΕΙΧΕ ΣΤΟ Αίθριο,
426
00:16:28,378 --> 00:16:29,945
ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΣ,
427
00:16:30,032 --> 00:16:31,991
ΤΟΤΕ ΤΗ ΣΑΡΟΝ ΤΗΝ Εσπρωξε, ΔΥΝΑΤΑ.
428
00:16:32,078 --> 00:16:33,601
Η ΑΛΙΣΑ ΚΑΤΑΦΥΛΑΞΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΥΛΗ.
429
00:16:33,688 --> 00:16:35,255
Η ΣΑΡΟΝ ΕΓΙΝΕ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΗΓΕ ΚΑΤΑ ΤΗΝ.
430
00:16:35,342 --> 00:16:36,604
ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ ΕΚΕΙΝΟΥ ΣΩΚΟΥ
431
00:16:36,691 --> 00:16:37,997
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ
ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ Η ΑΛΙΣΑ.
432
00:16:38,084 --> 00:16:40,086
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΦΥΓΕ Η ΣΑΡΟΝ;
433
00:16:40,173 --> 00:16:41,435
10, 15 ΛΕΠΤΑ.
434
00:16:41,522 --> 00:16:42,523
Η ΜΠΑΡ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ
ΤΟΤΕ ΠΕΡΙΠΟΥ,
435
00:16:42,610 --> 00:16:44,133
ΕΤΣΙ ΕΧΑΣΑ ΤΑ ΙΧΝΙΑ.
436
00:16:44,220 --> 00:16:46,614
ΚΟΙΤΑ, ΑΓΑΠΩ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ,
437
00:16:46,701 --> 00:16:48,529
ΑΛΛΑ ΣΑΡΟΝ ΧΑΡΙΣ
ΜΕ ΦΟΒΑΖΕΙ.
438
00:16:48,616 --> 00:16:50,270
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ.
ΘΑ ΔΕΙΤΕ.
439
00:16:50,357 --> 00:16:53,795
ΔΙΕΥΘΥΝΕΙ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ
ΛΕΓΟΝΤΑΙ ΕΠΙΘΕΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΑ ΜΗΛΑ.
440
00:16:53,882 --> 00:16:56,928
ΣΑΡΟΝ ΧΑΡΡΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ.
441
00:16:57,016 --> 00:16:58,843
ΛΕΣΒΙΑΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ίδιο ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ
442
00:16:58,930 --> 00:17:00,497
ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ.
443
00:17:00,584 --> 00:17:02,630
ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ.
444
00:17:02,717 --> 00:17:04,371
ΣΑΝ ΕΥΘΕΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
445
00:17:04,458 --> 00:17:05,807
ΠΟΥ ΑΠΟΛΑΥΣΟΥΝ ΝΑ ΝΤΥΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΕΡΜΑ
ΚΑΙ ΔΕΝΩΝΟΝΤΑΣ ΑΝΤΡΕΣ.
446
00:17:05,894 --> 00:17:07,504
ΑΚΡΙΒΩΣ.
447
00:17:07,591 --> 00:17:09,463
ΕΠΙΘΕΤΙΚΕΣ ΥΙΟΘΕΤΗΣΕ
ΜΑΧΟ ΣΤΥΛ ΚΑΙ ΣΤΑΣΗ.
448
00:17:09,550 --> 00:17:11,030
ΜΕΡΙΚΟΙ ΔΕΝΟΥΝ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΤΟΥΣ.
449
00:17:11,117 --> 00:17:13,162
ΜΕΡΙΚΟΙ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΚΑΙ ΟΡΜΟΝΕΣ
ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΩΣΗ ΤΡΙΧΩΝ ΠΡΟΣΩΠΟΥ
450
00:17:13,249 --> 00:17:14,772
ΚΑΙ ΤΟΝΙΣΤΕ ΤΟΝ ΜΥΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ.
451
00:17:14,859 --> 00:17:16,861
- ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΒΙΑΙΟΙ;
- ΚΑΘΟΛΟΥ.
452
00:17:16,948 --> 00:17:18,341
ΟΠΩΣ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ,
453
00:17:18,428 --> 00:17:20,126
ΒΡΑΖΟΥΝ ΟΛΑ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΤΟΜΟ,
454
00:17:20,213 --> 00:17:21,605
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑΤΙ ΓΕΪΚΟΙ ΚΑΙ ΛΕΣΒΙΕΣ
455
00:17:21,692 --> 00:17:22,954
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΑΝΟΣΙΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΧΕΙΑΚΗ ΒΙΑ,
456
00:17:23,042 --> 00:17:24,434
ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΟΥΣΙΩΝ, ΒΙΑΣΜΟΣ.
457
00:17:24,521 --> 00:17:26,349
ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΙΣΟΙ.
458
00:17:26,436 --> 00:17:30,092
ΜΜ, Λοιπόν, ΟΧΙ ΣΥΜΦΩΝΑ
ΣΤΟΝ ΜΠΑΜΠΣ ΝΤΑΦΥ.
459
00:17:30,179 --> 00:17:32,051
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ.
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΥ.
460
00:17:32,138 --> 00:17:35,054
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΕ ΨΑΧΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
461
00:17:35,141 --> 00:17:36,664
Ή ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ ΜΟΥ ΕΔΩ,
462
00:17:36,751 --> 00:17:38,796
ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ
ΤΟ ΔΗΘΕΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ.
463
00:17:38,883 --> 00:17:40,494
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
464
00:17:40,581 --> 00:17:42,365
ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΒΙΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΛΕΣΒΙΩΝ,
465
00:17:42,452 --> 00:17:44,063
ΚΑΝΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ.
466
00:17:44,150 --> 00:17:45,455
ΔΩΡΕΙΣ ΣΤΟ LESBESTRONG.
467
00:17:45,542 --> 00:17:48,284
ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ,
ΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ,
468
00:17:48,371 --> 00:17:49,764
ΟΛΑ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ
469
00:17:49,851 --> 00:17:51,505
ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΟΥΜΕ ΤΕΛΟΣ
ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΣΑΣ.
470
00:17:51,592 --> 00:17:53,376
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΧΕΙ ΤΑΛΕΝΤΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΠΡΟΒΟΛΗ.
471
00:17:53,463 --> 00:17:55,117
ΜΕ ΕΞΟΔΑ ΜΑΣ.
472
00:17:55,204 --> 00:17:57,250
ΚΑΙ Η SHARON HARRIS ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΤΑΛΕΝΤΟ
ΓΙΑ ΤΡΑΧΥΝΟΥΣΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.
473
00:17:57,337 --> 00:17:59,730
ΜΠΟΥΤΑΞΕ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ
ΣΤΑ NADS ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ,
474
00:17:59,817 --> 00:18:01,515
Γροθιά σε ένα κορίτσι
ΣΕ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ
475
00:18:01,602 --> 00:18:03,212
ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΠΕ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗ ΒΙΑΣΕΙ
476
00:18:03,299 --> 00:18:04,605
ΝΑ ΤΗΣ ΔΙΔΩΣΩ ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ.
477
00:18:04,692 --> 00:18:06,041
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑΣ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ.
478
00:18:06,128 --> 00:18:07,651
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΨΥΧΟ.
479
00:18:07,738 --> 00:18:09,000
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΣΑΡΟΝ ΚΑΙ ΑΛΙΣΑ
ΜΑΧΗΘΗΚΕ
480
00:18:09,088 --> 00:18:10,176
ΠΙΣΩ ΣΤΟ KITTY CORNER.
481
00:18:10,263 --> 00:18:11,916
Η ΑΛΙΣΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ.
482
00:18:12,003 --> 00:18:13,353
Η ΣΑΡΟΝ ΤΗΝ ΑΡΠΑΖΕΙ, ΤΗΝ ΣΕΡΝΕΙ
ΣΤΟ ΑΔΕΙΟ ΜΑΣ ΚΤΙΡΙΟ,
483
00:18:13,440 --> 00:18:15,050
ΤΗΣ ΔΙΔΑΞΕΙ ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ.
484
00:18:15,137 --> 00:18:17,052
ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ
Η φίλη ΠΟΥ ΕΠΑΝΕ ΕΠΙΘΕΣΗ.
485
00:18:17,139 --> 00:18:19,010
Η ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΤΗΣ φίλη,
JANET BURNELL,
486
00:18:19,098 --> 00:18:22,536
ΠΗΡΕ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΑΤΑΞΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙ ΙΟΥΝΙΟΥ.
487
00:18:25,278 --> 00:18:28,019
ΝΑΙ, ΣΑΡΟΝ
ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ.
488
00:18:28,107 --> 00:18:29,934
ΑΛΛΑ ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΜΑΤΙΑ ΘΕΡΑΠΕΥΟΥΝ.
489
00:18:30,021 --> 00:18:32,285
ΑΡΧΙΣΑΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΒΑΣΑΝΙΣΕΙΑ
ΑΦΟΥ ΧΩΡΙΣΑΜΕ.
490
00:18:32,372 --> 00:18:34,113
ΟΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟΙ
AT MIND ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ.
491
00:18:34,200 --> 00:18:36,158
ΔΕΝ ΕΠΑΙΖΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ.
492
00:18:36,245 --> 00:18:39,161
ΠΗΡΕ ΚΑΡΤΕΣ ΠΛΑΤΕΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΟΥ.
493
00:18:39,248 --> 00:18:41,946
ΧΑΚΑΡΕ ΤΟ EMAIL ΜΟΥ,
Ο ΦΩΝΗΤΙΚΟΣ ΜΟΥ.
494
00:18:42,033 --> 00:18:43,339
ΣΑΣ ΑΠΕΙΛΗΣΕ Η ΣΑΡΟΝ;
495
00:18:43,426 --> 00:18:45,080
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΕΔΙΑΓΡΑΦΕ
ΟΙ ΚΛΗΣΕΙΣ ΜΟΥ.
496
00:18:45,167 --> 00:18:47,648
ΜΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΤΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ.
497
00:18:47,735 --> 00:18:49,432
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΟΥ
ΠΗΡΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΤΥΠΗΜΑ.
498
00:18:49,519 --> 00:18:52,435
ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΘΕ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΠΟΙΟΣ ΜΟΥ ΑΦΗΣΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ.
499
00:18:52,522 --> 00:18:55,046
- ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ;
- ΗΜΕΝΑ.
500
00:18:55,134 --> 00:18:56,700
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ,
ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ.
501
00:18:56,787 --> 00:18:58,224
ΑΚΟΥΣΑ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ.
502
00:18:58,311 --> 00:19:00,051
ΕΚΑΝΕ ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ
ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΝΕΚΡΟ.
503
00:19:00,139 --> 00:19:02,141
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
504
00:19:02,228 --> 00:19:04,186
Ω, ΘΕΕ.
505
00:19:04,273 --> 00:19:06,232
ΒΑΘΙΑ, ΓΝΩΡΙΖΑ ΜΙΤΣ
ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ.
506
00:19:06,319 --> 00:19:07,320
ΜΙΤΣ;
507
00:19:09,844 --> 00:19:11,106
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ...
508
00:19:12,890 --> 00:19:14,631
ΟΝΟΜΑ PET
509
00:19:14,718 --> 00:19:16,372
ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙΚΕΙΕΣ.
510
00:19:16,459 --> 00:19:19,419
ΜΙΤΣ, ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΙΑ «ΣΚΥΛΑ ΜΟΥ».
511
00:19:22,857 --> 00:19:24,163
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΒΙΑ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΛΕΣΒΙΩΝ!
512
00:19:24,250 --> 00:19:25,773
ΜΕΓΑΛΟ ΡΑΛΛΙ
ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ!
513
00:19:27,427 --> 00:19:29,211
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΣ
ΠΑΙΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΝΑ ΧΑΜΗΛΟ ΚΛΕΙΔΙ.
514
00:19:29,298 --> 00:19:30,734
ΟΙ ιθαγενείς
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΑΝΗΣΥΧΟΙ.
515
00:19:30,821 --> 00:19:33,128
ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ, ΜΕΓΑΛΟ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ
ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ.
516
00:19:33,215 --> 00:19:35,304
«ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΛΕΣΒΙΩΝ
ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
517
00:19:35,391 --> 00:19:38,089
ΜΠΑΜΠΣ...ΝΤΑΦΥ».
518
00:19:38,177 --> 00:19:39,265
ΜΟΛΙΣ ΜΟΥ ΕΦΤΙΑΞΑ ΤΗ ΜΕΡΑ.
519
00:19:39,352 --> 00:19:40,657
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ αστείο;
520
00:19:40,744 --> 00:19:43,138
ΚΥΡΙΑ, ΝΑ ΣΑΣ ΕΙΠΩ,
ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ.
521
00:19:43,225 --> 00:19:44,705
ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ,
ΑΠΛΟ ΚΑΙ ΑΠΛΟ.
522
00:19:44,792 --> 00:19:47,142
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΞΑΝΑΔΙΑΣΤΙΣΟΥΜΕ,
ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ!
523
00:19:47,229 --> 00:19:48,665
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.
ΠΡΟΣΤΙΜΟ.
524
00:19:48,752 --> 00:19:50,058
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΦΙΛΟΥΣ
ΩΣ ΣΥΝΗΘΩΣ ΒΛΕΠΩ.
525
00:19:50,145 --> 00:19:51,625
Ω, ΝΑΙ,
ΣΑΝ ΝΑ ΒΛΑΔΩΝΕΙ
526
00:19:51,712 --> 00:19:53,235
ΣΤΡΑΙΤ ΛΑΪΚΕΣ ΙΦΤΑΜΕΝΕΣ.
ΜΕΓΑΛΟΣ ΤΡΕΛΟΣ!
527
00:19:53,322 --> 00:19:55,542
ΓΕΙΑ, ΜΠΑΜΠΣ, ΕΝΑ ΛΑΘΟΣ;
ΟΧΙ ΕΓΚΛΗΜΑ ΜΙΣΟΥΣ.
528
00:19:55,629 --> 00:19:57,152
ΜΠΑΜΠΣ,
ΤΟ ΚΑΝΑΛΙ 3 ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
529
00:19:57,239 --> 00:19:59,110
Α, ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ.
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΜΕΡΑ;
530
00:19:59,198 --> 00:20:01,417
ΓΕΙΑ. ΑΙΤΙΑ
ΕΧΩ ΒΓΑΛΕΙ ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ
531
00:20:01,504 --> 00:20:04,290
ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΑΥΤΟ ΒΙΑΖΕΙΣ ΛΕΣΒΙΕΣ.
532
00:20:04,377 --> 00:20:05,900
ΟΙ ΜΕΡΕΣ ΣΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΙΘΜΕΝΟΙ ΦΙΛ.
533
00:20:05,987 --> 00:20:07,858
ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ SVU
ΣΕΡΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΓΑΙΔΟΥΡΟΥΣ ΤΟΥΣ,
534
00:20:07,945 --> 00:20:10,165
ΑΛΛΑ Ο BABS DUFFY ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ.
- ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΜΑΤΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.
535
00:20:10,252 --> 00:20:11,688
ΚΕΦΑΛΑΙΑ--
ΕΙΝΑΙ Ο ΥΠΟΠΤΟΣ ΜΑΣ.
536
00:20:11,775 --> 00:20:13,429
ΣΑΡΟΝ ΧΑΡΡΙΣ.
537
00:20:13,516 --> 00:20:16,737
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΕΣΥ ΘΑ
ΜΙΛΑ ΜΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ,
538
00:20:16,824 --> 00:20:19,479
Ή ΠΡΕΠΕΙ
ΣΕ ΦΩΝΑΖΩ ΜΙΤΣ;
539
00:20:19,566 --> 00:20:21,307
ΟΧΑ!
540
00:20:21,394 --> 00:20:22,917
ΑΣ ΦΥΓΕ ΜΕ!
541
00:20:23,004 --> 00:20:24,745
ΑΣ ΦΥΓΕ ΜΕ!
- ΠΑΜΕ, ΣΚΛΗΡΕ.
542
00:20:24,832 --> 00:20:26,355
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΒΙΑΒΙΑ!
543
00:20:26,442 --> 00:20:28,183
ΑΣ ΤΗΝ ΠΑΕΙ!
544
00:20:33,057 --> 00:20:35,059
- ΛΙΒ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.
- ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΣΤΑΘΕΡΗ;
545
00:20:35,146 --> 00:20:36,583
ΤΙ ΤΟΥ ΕΓΙΝΕ;
546
00:20:36,670 --> 00:20:38,715
ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΟΡΟΣ;
ΓΡΟΘΗΣΗ ΑΠΟ ΚΟΜΠΕΣ.
547
00:20:38,802 --> 00:20:40,108
ΧΑ ΧΑ.
ΓΕΛΑΤΕ ΤΩΡΑ.
548
00:20:40,195 --> 00:20:41,631
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΜΙΑ ΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΣ.
549
00:20:41,718 --> 00:20:43,329
ΟΛΑ ΕΓΙΝΕ.
550
00:20:43,416 --> 00:20:44,721
ΚΡΑΤΗΣΤΕ. ΕΝΑΣ ΥΠΟΠΤΟΣ
ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΕ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ
551
00:20:44,808 --> 00:20:45,809
ΚΑΙ ΟΙ ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΓΙΝΟΝΤΑΙ.
552
00:20:45,896 --> 00:20:46,897
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.
553
00:20:46,984 --> 00:20:48,377
ΘΑ ΛΕΤΕ ΑΥΤΟ
554
00:20:48,464 --> 00:20:50,205
ΑΝ ΗΤΑΝ ΑΝΤΡΑΣ 200 ΛΙΡΩΝ
ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΚΑΤΑΒΑΛΕ;
555
00:20:50,292 --> 00:20:52,599
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ,
ΘΑ ΣΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ.
556
00:20:58,866 --> 00:21:01,347
ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ
ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΕΔΩ.
557
00:21:01,434 --> 00:21:03,174
Λοιπόν, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΟΜΟΡΦΙΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΜΙΤΣ.
558
00:21:03,262 --> 00:21:04,741
ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΨΗΦΟ.
559
00:21:04,828 --> 00:21:06,221
ΠΕΣ ΤΟΥ ΝΑ ΦΥΓΕΙ,
Ο ντετέκτιβ Μπένσον...
560
00:21:06,308 --> 00:21:08,223
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
561
00:21:08,310 --> 00:21:10,269
ΤΟΤΕ ΘΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.
562
00:21:18,320 --> 00:21:20,061
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΓΡΗΓΟΡΟ.
563
00:21:20,148 --> 00:21:21,367
ΔΕΝ ΣΕ ΞΑΝΑΧΤΥΠΗΣΕ,
ΕΚΕΙ;
564
00:21:21,454 --> 00:21:22,759
Α, ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΠΟΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
565
00:21:22,846 --> 00:21:24,152
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.
566
00:21:24,239 --> 00:21:25,632
ΣΤΑΘΕΡΟΤΕΡΟ!
567
00:21:25,719 --> 00:21:27,286
ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΑΡΝΗΘΕΙ
ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ.
568
00:21:27,373 --> 00:21:28,852
ΚΟΙΤΑ, ΕΣΥ ΠΗΓΕ
ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ,
569
00:21:28,939 --> 00:21:30,985
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΥΡΝΕΙΣ ΕΝΑΝ ΑΘΩΟ--
570
00:21:31,072 --> 00:21:32,900
ΓΕΙΑ.
571
00:21:32,987 --> 00:21:34,467
ΜΠΑΜΠΣ ΝΤΑΦΥ.
572
00:21:34,554 --> 00:21:37,426
ΑΛΕΞ ΚΑΠΟΤ.
ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΜΟΝΟΥΣ ΤΟΥΣ ΔΥΟ.
573
00:21:37,513 --> 00:21:39,167
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ.
574
00:21:39,254 --> 00:21:41,300
ΟΧΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ,
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ.
575
00:21:41,387 --> 00:21:43,389
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ
ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ.
576
00:21:43,476 --> 00:21:45,216
- ΝΑΙ, ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
- ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ!
577
00:21:45,304 --> 00:21:46,957
ΠΟΙΟΣ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.
578
00:21:47,044 --> 00:21:48,481
ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ ΣΤΗ ΒΙΑ
579
00:21:48,568 --> 00:21:49,830
ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ
ΑΠΟ ΑΝΔΡΙΚΗ ΚΑΤΑΠΙΕΣΗ.
580
00:21:49,917 --> 00:21:51,353
ΤΟ P.C ΣΑΣ ΚΑΛΑ
ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙ.
581
00:21:51,440 --> 00:21:52,876
ΓΕΙΑ, ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
582
00:21:52,963 --> 00:21:54,400
ΠΟΥ ΑΠΕΙΛΕΙ
Η ΔΟΜΗ ΙΣΧΥΟΣ
583
00:21:54,487 --> 00:21:55,966
ΔΙΑΙΩΝΙΣΜΟΣ ΑΝΤΡΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ.
584
00:21:56,053 --> 00:21:57,403
ΤΙ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ--
585
00:21:57,490 --> 00:21:59,013
ΕΙΝΑΙ ΤΟ P.C.--
586
00:21:59,100 --> 00:22:01,015
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΩ
ΚΑΤΑ ΣΑΡΟΝ ΧΑΡΡΙΣ.
587
00:22:01,102 --> 00:22:02,364
ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΣΑ την ΑΛΙΣΑ.
588
00:22:02,451 --> 00:22:05,367
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ ΝΑ ΕΙΧΑΤΕ,
589
00:22:05,454 --> 00:22:07,413
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΘΥΜΟΥ.
590
00:22:07,500 --> 00:22:08,805
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.
591
00:22:08,892 --> 00:22:11,417
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ;
ΕΠΙΘΕΘΗΚΑΤΕ ΣΤΟΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΜΟΥ.
592
00:22:11,504 --> 00:22:15,377
ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.
593
00:22:15,464 --> 00:22:19,338
ΚΑΙ ΕΙΔΑΤΕ ΝΑ ΧΡΩΤΑΙ ΤΗΝ ΑΛΙΣΑ
ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ.
594
00:22:19,425 --> 00:22:20,948
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ
ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΑ!
595
00:22:21,035 --> 00:22:22,645
ΜΑΣ ΕΧΕΤΕ ΠΕΙ ΨΕΜΑΤΑ
ΚΑΘΕ ΒΗΜΑ.
596
00:22:22,732 --> 00:22:24,299
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝ.
- ΕΙΣΕΣ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΠΑΡ.
597
00:22:24,386 --> 00:22:25,866
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΑΛΙΣΑ ΜΑΛΩΝΗΣΑΜΕ!
598
00:22:25,953 --> 00:22:27,781
ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙ
ΣΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΤΗΣ.
599
00:22:27,868 --> 00:22:29,391
ΝΟΜΙΖΑ ΠΗΓΕ ΕΚΕΙ!
600
00:22:29,478 --> 00:22:31,915
ΚΑΙ ΕΙΣΕΣ ΨΕΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΜΙΤΣ.
601
00:22:32,002 --> 00:22:33,569
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ;
602
00:22:41,534 --> 00:22:45,146
ΔΕΝ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΕ ΕΙΔΙΚΟ ΟΝΟΜΑ;
603
00:22:45,233 --> 00:22:47,409
ΟΧΙ ΣΚΥΛΑ.
604
00:22:48,976 --> 00:22:51,674
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΖΩ
ΣΕ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΑΠΟ ΕΣΑΣ.
605
00:22:51,761 --> 00:22:54,982
Ο ΣΤΡΑΙΤ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΠΟΤΕ
ΜΕ ΑΡΕΣΩ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
606
00:23:00,204 --> 00:23:03,120
ΣΑΡΟΝ,
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.
607
00:23:03,207 --> 00:23:05,471
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΒΑΛΕΙΣ
ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ...
608
00:23:05,558 --> 00:23:07,298
ΛΟΓΩ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ.
609
00:23:07,386 --> 00:23:09,388
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ.
610
00:23:13,000 --> 00:23:16,960
ΤΙ ΕΚΑΝΕ η ΑΛΙΣΑ
ΑΥΤΟ ΣΕ ΘΥΜΩΣΕ ΤΟΣΟ;
611
00:23:17,047 --> 00:23:18,397
ΦΑΙΝΕΙ
ΣΕ ΑΛΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ;
612
00:23:18,484 --> 00:23:20,355
ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ.
613
00:23:20,442 --> 00:23:21,661
ΗΘΕΛΕ
ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;
614
00:23:21,748 --> 00:23:22,749
ΟΧΙ.
615
00:23:25,404 --> 00:23:27,493
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ.
616
00:23:30,974 --> 00:23:34,325
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ήσουν
ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΣ...
617
00:23:34,413 --> 00:23:36,153
ΑΜΕΣΩΣ ΠΡΙΝ
ΤΗΝ ΔΟΛΟΦΟΝΗΣΑΝ;
618
00:23:42,159 --> 00:23:45,336
ΓΙΑΤΙ ΘΥΜΩΝΩ
ΠΕΡΙ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ,
619
00:23:45,424 --> 00:23:48,165
ΚΑΙ ΧΤΥΠΗΣΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ...
620
00:23:48,252 --> 00:23:51,604
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ.
621
00:23:51,691 --> 00:23:53,519
ΑΛΛΑ Η ΑΛΙΣΑ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ ΑΥΤΟ.
622
00:23:53,606 --> 00:23:55,738
ΜΕ ΠΗΡΕ
ΣΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ.
623
00:23:55,825 --> 00:23:58,393
ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
624
00:24:01,309 --> 00:24:05,356
ΟΤΑΝ Ο ΠΕΡΙΠΟΛΟΣ
ΡΩΤΗΣΕ ΠΟΙΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΣΕ...
625
00:24:05,444 --> 00:24:06,749
ΕΙΠΕ «ΜΙΤΣ».
626
00:24:06,836 --> 00:24:09,491
ΜΕ ΖΗΤΑΝΕ.
627
00:24:09,578 --> 00:24:13,277
ΦΟΒΗΘΗΚΕ, ΣΥΓΧΥΘΗΚΕ.
628
00:24:14,844 --> 00:24:17,281
ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ.
629
00:24:18,369 --> 00:24:19,632
LIV.
630
00:24:19,719 --> 00:24:21,198
ΦΙΝ, ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΑΣ
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.
631
00:24:21,285 --> 00:24:23,462
ΔΕΝ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.
Ο ΠΕΡΠ ΞΑΝΑΚΤΥΠΗΣΕ.
632
00:24:33,646 --> 00:24:35,996
ΑΦΟΥ ΠΑΡΑΔΩΣΑΜΕ
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ,
633
00:24:36,083 --> 00:24:37,693
ΤΑ ΑΛΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΠΗΓΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΕΝΑ ΠΟΤΟ
634
00:24:37,780 --> 00:24:39,695
ΣΤΟ KITTY CORNER,
ΑΛΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΣΠΙΤΙ
635
00:24:39,782 --> 00:24:42,132
ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ ΜΑΣ
ΠΕΡΙ ΤΟ ΡΑΛΥ.
636
00:24:42,219 --> 00:24:43,569
ΛΟΙΠΟΝ ΕΣΥ ήσουν
ΜΟΝΟΣ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ;
637
00:24:43,656 --> 00:24:46,093
ΝΑΙ, ΗΜΟΥΝ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΣ.
ΗΜΟΥΝ...
638
00:24:47,529 --> 00:24:49,488
ΠΕΡΝΩΝΤΑΣ
ΜΙΑ ΚΕΝΗ ΠΟΡΤΑ
639
00:24:49,575 --> 00:24:51,533
ΟΤΑΝ ΕΦΤΑΣΕ
ΚΑΙ ΜΕ ΑΡΠΑΣΕ ΑΠΟ ΠΙΣΩ.
640
00:24:51,620 --> 00:24:53,013
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΚΡΑΞΩ,
641
00:24:53,100 --> 00:24:55,058
ΑΛΛΑ ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ
ΕΙΧΑ ΗΔΗ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ.
642
00:24:55,145 --> 00:24:57,147
ΚΑΙ ΣΕ ΕΣΥΡΕΕ
ΣΤΟ ΑΔΕΙΟ ΚΤΙΡΙΟ.
643
00:24:57,234 --> 00:24:59,628
ΜΕΤΑ ΜΕ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΜΟΥ...
644
00:25:01,891 --> 00:25:04,546
ΚΑΙ, ΕΜ,
ΕΒΓΑΛΕ ΤΟ ΤΖΙΝ ΜΟΥ.
645
00:25:04,633 --> 00:25:06,243
ΔΕΝΤΡΟΛΙΒΑΝΟ, ΕΣΥ...
646
00:25:06,330 --> 00:25:07,810
ΤΟΝ ΕΙΔΕΣ ΚΑΘΟΛΟΥ;
ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ;
647
00:25:07,897 --> 00:25:09,508
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ, ΠΟΣΟ ΨΗΛΟΣ ΗΤΑΝ;
648
00:25:09,595 --> 00:25:13,076
ΟΧΙ.
ΕΓΩ ΑΠΛΑ...
649
00:25:13,163 --> 00:25:15,514
ΜΟΛΙΣ ΑΚΟΥΣΑ
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΕΕΙ,
650
00:25:15,601 --> 00:25:18,560
«ΕΣΕΙΣ ΔΥΚΕΣ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ
Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΜΟΥ».
651
00:25:20,431 --> 00:25:22,390
ΞΕΡΕΙΣ,
ΞΕΡΩ ΑΥΤΟΥΜΥΝΑ.
652
00:25:22,477 --> 00:25:24,044
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΧΩ, ΕΜ--
653
00:25:24,131 --> 00:25:26,655
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΧΑ ΑΡΠΑΞΕΙ
ΛΙΓΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΟΥ ΓΙΑ DNA
654
00:25:26,742 --> 00:25:28,004
Ή ΤΟΝ ΕΓΞΥΣΕ.
655
00:25:28,091 --> 00:25:29,571
ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΕΣΕΙΣ.
656
00:25:31,268 --> 00:25:32,618
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
657
00:25:35,534 --> 00:25:36,839
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
658
00:25:36,926 --> 00:25:39,886
- ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;
- ΜΟΥ ΠΗΡΕ ΤΟ BLACKBERRY.
659
00:25:39,973 --> 00:25:43,106
ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΚΑΘΕ ΜΕΛΟΥΣ ΤΗΣ ΛΕΣΜΠΕΣΤΡΟΝΓΚ.
660
00:25:43,193 --> 00:25:44,673
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ ΤΟΝ ΜΠΑΜΠΣ.
661
00:25:44,760 --> 00:25:46,457
ΔΕΝΤΡΟΛΙΒΑΝΟ, ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ
ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΗΡΕΜΟΣ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
662
00:25:46,545 --> 00:25:48,677
- ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ, ΑΓΑΠΗ.
- ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΞΩ.
663
00:25:48,764 --> 00:25:50,418
ΕΙΠΑΤΕ ΚΑΙ ΕΣΥ
Η ΣΑΡΟΝ ΗΤΑΝ ΕΝΟΧΗ.
664
00:25:50,505 --> 00:25:52,594
ΜΠΑΜΠΣ, ΕΙΧΕ
ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
665
00:25:52,681 --> 00:25:54,727
ΕΙΠΕ,
«ΠΕΣ ΣΤΗΝ ΣΚΥΛΑ ΜΠΑΜΠΣ ΝΤΑΦΙ
666
00:25:54,814 --> 00:25:56,685
ΕΡΧΟΜΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ».
667
00:26:00,733 --> 00:26:02,909
- ΔΕΝ ΚΡΥΦΤΩ.
- ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
668
00:26:02,996 --> 00:26:05,651
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΦΥΛΑΞΗ--
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΕΙΔΟΣ Η/Υ.
669
00:26:05,738 --> 00:26:08,131
ΔΙΑΒΑΣΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΑ ΓΥΑΛΙΣΜΕΝΑ ΧΕΙΛΗ ΜΟΥ.
670
00:26:08,218 --> 00:26:10,481
ΔΕΝ ΤΡΕΧΩ.
671
00:26:10,569 --> 00:26:12,353
ΚΑΙ ΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ
ΣΕ ΒΡΕΙ
672
00:26:12,440 --> 00:26:14,311
ΚΑΙ ΣΕ ΒΙΑΖΕΙ
ΚΑΙ, ΘΕΟΣ ΦΥΛΑΞΕ, ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ,
673
00:26:14,398 --> 00:26:16,662
ΤΟΤΕ ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΣΟΥ
ΟΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ROSEMARY, Ε;
674
00:26:16,749 --> 00:26:19,316
ΚΑΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ LESBESTRONG
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΩ
675
00:26:19,403 --> 00:26:21,971
ΧΩΡΙΣ BABS DUFFY
ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ;
676
00:26:24,060 --> 00:26:25,540
ΑΣ ΜΑΝΤΩ--
677
00:26:25,627 --> 00:26:27,455
ΟΧΙ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑΤΑ, ΟΧΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ,
ΟΧΙ Tweeting,
678
00:26:27,542 --> 00:26:29,283
ΚΟΛΛΗΘΗΚΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΜΟΤΕΛ FLEABAG.
679
00:26:29,370 --> 00:26:31,241
ΘΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΨΕΙΣ.
680
00:26:31,328 --> 00:26:34,636
- ΩΡΑΙΑ, ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ.
- ΜΠΑΜΠΣ, ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ ΖΕΙΣ.
681
00:26:34,723 --> 00:26:37,030
ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ
ΝΑ ΜΟΥ ΚΡΑΤΑΩ ΤΟ ΧΕΡΙ.
682
00:26:37,117 --> 00:26:40,511
ΕΙΠΑΜΕ ΟΧΙ ΙΝΤΕΡΝΕΤ.
683
00:26:40,599 --> 00:26:41,861
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ,
ΕΧΩ ΕΝΑ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ ΝΑ ΑΝΑΦΟΡΑ.
684
00:26:41,948 --> 00:26:43,427
ΑΥΡΙΟ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΑΛΗΣΗ.
685
00:26:43,514 --> 00:26:45,560
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΙΑΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ,
ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ.
686
00:26:49,825 --> 00:26:52,567
ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ
ΤΟΥΙΤΤΡΙΖΟΝΤΑΣ ΕΙΤΕ.
687
00:26:52,654 --> 00:26:55,701
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΠΑΡΤΕ ΤΟ.
ΤΡΕΛΛΑΝΩ ΕΔΩ ΜΕΣΑ.
688
00:26:55,788 --> 00:26:57,311
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΤΕ,
689
00:26:57,398 --> 00:26:59,226
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
690
00:26:59,313 --> 00:27:00,880
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ...
ΔΕΝ ΧΑΛΑΡΩΝΩ ΠΟΤΕ, ΚΑΛΑ;
691
00:27:00,967 --> 00:27:04,013
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ--
692
00:27:04,100 --> 00:27:06,886
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Ή ΠΙΚΕΤ
Ή ΠΟΡΕΙΑ.
693
00:27:06,973 --> 00:27:08,714
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΡΕΙΣ
ΑΥΤΗ Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ
694
00:27:08,801 --> 00:27:10,193
ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΜΟΝΟΣ;
695
00:27:10,280 --> 00:27:12,369
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΜΑΖΙ;
696
00:27:12,456 --> 00:27:14,981
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΜΟΝΟΣ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.
697
00:27:15,068 --> 00:27:16,809
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΜΑΙ ΕΔΩ
698
00:27:16,896 --> 00:27:18,854
ΕΝΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ ΜΟΥ.
699
00:27:18,941 --> 00:27:20,639
ΜΠΑΜΠΕΣ, ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
700
00:27:20,726 --> 00:27:23,163
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΞΕΧΝΑΕΙ
Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΜΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
701
00:27:23,250 --> 00:27:25,252
ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΣΤΟΧΕΥΣΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ.
702
00:27:25,339 --> 00:27:27,036
ΘΑ ΠΙΑΣΕΙ ΑΥΤΟΝ.
703
00:27:27,123 --> 00:27:30,561
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΕΙ ΤΑ ΚΑΥΤΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΞΕΡΕΙΣ.
704
00:27:31,911 --> 00:27:33,869
- ΣΥΓΓΝΩΜΗ;
- ΣΤΑΘΕΡΟ.
705
00:27:33,956 --> 00:27:36,176
ΟΧΙ.
706
00:27:36,263 --> 00:27:38,700
Ε, ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ.
707
00:27:43,662 --> 00:27:47,187
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΓΡΑΜΜΗ
ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.
708
00:27:48,754 --> 00:27:51,626
ΠΟΡΕΙΑ ΜΕ ΔΑΚΡΥΓΑΡΙΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ.
709
00:27:51,713 --> 00:27:53,759
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
ΤΡΙΗΜΕΡΟ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ.
710
00:27:53,846 --> 00:27:57,545
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ
ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
711
00:27:57,632 --> 00:28:00,330
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΚΛΩΤΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΓΑΪΔΡΟΥΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ,
712
00:28:00,417 --> 00:28:02,855
ΟΧΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ, ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΣΤΕ...
713
00:28:02,942 --> 00:28:04,683
ΦΟΒΑΣΤΕ;
714
00:28:04,770 --> 00:28:07,555
ΠΕΤΡΩΜΕΝΟΙ.
715
00:28:07,642 --> 00:28:11,994
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ...
716
00:28:12,081 --> 00:28:13,735
ΑΛΛΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΕΡΑΣΤΕ ΑΥΤΟ.
717
00:28:13,822 --> 00:28:16,216
ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ; ΑΙΤΙΑ
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ,
718
00:28:16,303 --> 00:28:17,217
ΟΧΙ ΟΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ.
719
00:28:17,304 --> 00:28:20,350
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ, ΚΑΛΑ;
720
00:28:20,437 --> 00:28:22,613
ΤΩΡΑ, ΑΣ--ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΤΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
721
00:28:22,701 --> 00:28:23,832
ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟΑ.
722
00:28:23,919 --> 00:28:26,792
ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ.
723
00:28:26,879 --> 00:28:29,577
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ;
724
00:28:29,664 --> 00:28:31,710
ΟΧΙ.
ΟΧΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.
725
00:28:31,797 --> 00:28:34,364
ΕΙΜΑΙ--ΕΙΜΑΙ--
ΜΠΑΜΠΣ, ΕΙΜΑΙ ΚΟΛΑΚΕΥΜΕΝΟΣ.
726
00:28:34,451 --> 00:28:36,671
ΕΙΜΑΙ -- ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΣΤΡΑΙΤ.
727
00:28:36,758 --> 00:28:39,065
OH.
728
00:28:39,152 --> 00:28:41,589
ΕΛΑ, ΔΗΛΑΔΗ...
729
00:28:41,676 --> 00:28:43,504
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ
ΚΑΙ Η ΣΤΑΣΗ--
730
00:28:43,591 --> 00:28:45,419
ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΤΗΝ ΕΛΕΝ,
Τζόαν Κρόφορντ,
731
00:28:45,506 --> 00:28:46,812
ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΙΤΙ ΤΖΑΝ
ΟΛΑ ΚΟΛΛΗΜΕΝΑ ΣΕ ΕΝΑ.
732
00:28:48,291 --> 00:28:49,292
ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΙΣΟΡΡΟΠΗΣΕΙΣ
ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ,
733
00:28:49,379 --> 00:28:50,772
ΘΑ ΡΙΞΩ ΜΕΣΑ ΣΟΥΖΕ ΟΡΜΑΝ.
734
00:28:50,859 --> 00:28:54,036
ΚΟΙΤΑ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ...
735
00:28:54,123 --> 00:28:56,517
ΞΕΡΩ ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΜΠΟΡΕΙ...
736
00:28:56,604 --> 00:28:58,780
ΤΑ ΣΥΓΚΡΟΥΜΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ.
737
00:28:58,867 --> 00:29:02,741
ΑΛΛΑ Η ΚΑΡΔΙΑ ΘΕΛΕΙ
ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ.
738
00:29:02,828 --> 00:29:05,569
ΜΠΕΝΣΟΝ, ΕΙΝΑΙ Ο ΝΤΕΛΓΚΑΔΟ!
739
00:29:05,656 --> 00:29:06,832
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΛΑΓΗ ΜΟΥ ΒΑΡΔΙΑΣ.
740
00:29:06,919 --> 00:29:09,312
ΕΜ...
741
00:29:09,399 --> 00:29:10,923
ΜΠΑΜΠΣ, ΚΡΕΜΑΣΤΕ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, ΚΑΛΑ;
742
00:29:11,010 --> 00:29:14,100
ΘΑ--ΘΑ ΚΑΝΩ CHEK IN
ΠΑΝΩ ΣΟΥ ΑΥΡΙΟ.
743
00:29:14,187 --> 00:29:16,276
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ.
744
00:29:21,716 --> 00:29:23,631
ΠΩΣ ΠΑΝΕ, ΟΛΙΒΙΑ;
745
00:29:23,718 --> 00:29:26,721
ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΕΣΥ,
ΕΓΩ ΘΑ ΕΜΕΝΑΝ ΕΞΩ.
746
00:29:29,115 --> 00:29:30,551
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΣ;
747
00:29:30,638 --> 00:29:33,162
ΕΙΝΑΙ...ΜΠΑΜΠΕΣ.
748
00:29:33,249 --> 00:29:34,424
ΝΑΙ, ΤΑ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΜΟΥ.
749
00:29:34,511 --> 00:29:36,078
ΕΤΣΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΤΟ ΦΩΤΟΣΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
750
00:29:36,165 --> 00:29:37,601
ΑΠΟ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ
ΟΠΟΥ ΒΙΑΣΤΗΚΑΝ ΤΟ ROSEMARY.
751
00:29:37,688 --> 00:29:40,953
ΣΤΙΣ 3:22 μ.μ.,
Η ΠΕΡΠ ΤΗΝ ΣΕΡΒΕΙ ΜΕΣΑ.
752
00:29:43,042 --> 00:29:44,913
3:31 μ.μ.,
753
00:29:45,000 --> 00:29:48,134
Ο ΠΕΡΠ ΦΥΓΕΙ.
754
00:29:48,221 --> 00:29:50,223
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ,
ΕΝΑ ΤΑΤΟΥΑΖ;
755
00:29:50,310 --> 00:29:53,792
ΝΑΙ, ΕΧΩ ΗΘΙΚΟ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΕΙ.
756
00:29:55,794 --> 00:29:58,318
ΓΕΙΑ...
757
00:29:58,405 --> 00:30:01,887
EL, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΚΑΤΙ;
- ΝΑΙ.
758
00:30:01,974 --> 00:30:05,542
ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΕΝΑ GAY VIBE ΑΠΟ ΜΕΝΑ;
759
00:30:05,629 --> 00:30:07,893
ΘΑ ΕΙΧΕ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΝ ΕΧΩ;
760
00:30:07,980 --> 00:30:09,808
ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
Η ΕΡΩΤΗΣΗ.
761
00:30:09,895 --> 00:30:11,635
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΕΣΥ
ΕΙΧΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΗ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
762
00:30:11,722 --> 00:30:13,115
ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΣ ΛΕΓΕΤΑΙ
ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
763
00:30:13,202 --> 00:30:15,074
DID, UH, BABS
ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΣΑΣ;
764
00:30:15,161 --> 00:30:16,553
ΟΛΙΒΙΑ ΜΠΕΝΣΟΝ.
765
00:30:16,640 --> 00:30:19,252
ΧΤΥΠΩ,
ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ.
766
00:30:19,339 --> 00:30:21,341
ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΠ ΜΑΣ ΠΥΡΟΦΑΝΙΖΕΤΑΙ.
767
00:30:24,648 --> 00:30:25,998
ΗΤΑΝ ΛΙΓΟ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 10:00.
768
00:30:26,085 --> 00:30:27,608
Η Δεσποινίς Ντάφι ΕΙΧΕ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ,
769
00:30:27,695 --> 00:30:29,218
ΚΑΙ ΕΚΑΝΑ
ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ
770
00:30:29,305 --> 00:30:30,829
ΟΤΑΝ ΕΙΔΑ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΠΑΝΩ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ
771
00:30:30,916 --> 00:30:32,743
ΕΞΩ
ΤΟ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΙΑΣ DUFFY.
772
00:30:32,831 --> 00:30:34,006
ΚΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΗΤΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ;
773
00:30:34,093 --> 00:30:35,529
ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ.
774
00:30:35,616 --> 00:30:37,226
ΦΩΝΑΞΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΟΠΤΟ
ΝΑ ΔΕΙΞΕΙ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ.
775
00:30:37,313 --> 00:30:39,054
ΓΥΡΙΣΕ
ΚΡΑΤΩΝΤΑΣ ΑΥΤΟ.
776
00:30:39,141 --> 00:30:40,795
ΕΝΑ ΣΙΔΕΡΟ ΕΛΑΣΤΙΚΟΥ.
777
00:30:40,882 --> 00:30:43,580
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΒΑΖΕ ΕΝΑ ΒΟΥΛΩΜΑ
ΣΤΟ ΚΡΑΝΙΟ ΤΟΥ BABS ΜΑΛΛΟΝ.
778
00:30:43,667 --> 00:30:45,713
ΠΟΥΒΑ ΕΝΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΟ,
ΕΠΕΣΕ,
779
00:30:45,800 --> 00:30:48,020
ΕΓΙΝΕ ΝΟΚ ΑΟΥΤ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΚΑΤΩ.
780
00:30:48,107 --> 00:30:49,935
- ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
781
00:30:50,022 --> 00:30:52,372
ΜΠΑΜΠΣ.
782
00:30:52,459 --> 00:30:53,460
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;
783
00:30:53,547 --> 00:30:55,375
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΕΝΗ.
784
00:30:55,462 --> 00:30:56,419
Τουλάχιστον ΤΩΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.
785
00:30:56,506 --> 00:30:57,943
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ!
786
00:30:58,030 --> 00:30:59,335
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ.
- ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΚΟΜΑ. LIV;
787
00:30:59,422 --> 00:31:00,946
- ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ!
- ΣΑΡΟΝ!
788
00:31:01,033 --> 00:31:03,209
- ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ,
-ΦΥΓΕ ΤΗΝ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ!
789
00:31:03,296 --> 00:31:06,125
ΣΚΟΤΩΣΕΣ την ΑΛΙΣΑ!
790
00:31:12,696 --> 00:31:14,568
SINGLE G.S.W.
ΣΤΟΝ ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΓΛΟΥΤΟ,
791
00:31:14,655 --> 00:31:16,526
ΕΛΑΠΙΑ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΤΩΣΗ,
792
00:31:16,613 --> 00:31:18,659
ΚΟΨΙΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΩΛΑΝΔΕΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΘΟΥΣ.
793
00:31:18,746 --> 00:31:20,313
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΟΝΕΙ
ΟΤΑΝ ΞΥΠΝΗΣΕΙ.
794
00:31:20,400 --> 00:31:22,315
ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ
ΓΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ.
795
00:31:22,402 --> 00:31:23,838
ΞΕΡΕΙΣ, ΓΙΑΤΡΕ, ΘΑ ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΟ
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΡΕΞΟΥΜΕ ΤΟ DNA ΤΟΥ,
796
00:31:23,925 --> 00:31:25,231
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΕ ΤΟΝ
ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ.
797
00:31:25,318 --> 00:31:26,710
ΤΙ ΛΕΣ,
ΕΝΑ ΓΡΗΓΟΡΟ ΠΑΜΥΛΕΙΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ;
798
00:31:26,797 --> 00:31:29,539
Α, ΝΑΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ.
ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΒΛΕΠΩ ΕΝΤΑΞΗ.
799
00:31:29,626 --> 00:31:31,454
ΑΞΙΖΕΙ ΜΙΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ.
800
00:31:31,541 --> 00:31:33,892
ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΦΩΤΟ ΠΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΕ Ο ΜΟΡΑΛΟΣ;
801
00:31:35,545 --> 00:31:37,547
ΜΙΑ ΑΡΑΧΝΗ.
802
00:31:40,811 --> 00:31:43,249
ΟΧΙ ΑΡΑΧΝΗ ΕΔΩ.
803
00:31:43,336 --> 00:31:44,467
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΔΙΚΗ ΜΑΣ.
804
00:31:44,554 --> 00:31:46,992
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;
805
00:31:47,079 --> 00:31:49,472
ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΤΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙ.
806
00:31:54,477 --> 00:31:55,783
ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ I.D.
807
00:31:55,870 --> 00:31:59,265
ΛΑΡΥ ΛΟΥΦΤ,
40 ΕΤΩΝ, ΜΠΡΟΥΚΛΥΝ.
808
00:31:59,352 --> 00:32:02,442
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΠΩΣ ΞΕΡΕΙ ΤΟΥΣ ΜΠΑΜΠΣ.
809
00:32:02,529 --> 00:32:04,096
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ;
810
00:32:04,183 --> 00:32:06,402
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΟΧΙ Ο ΒΙΑΣΤΗΣ ΜΑΣ.
811
00:32:06,489 --> 00:32:08,796
ντετέκτιβ ΜΠΕΝΣΟΝ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΘΥΜΑΣΤΕ Χθες το βράδυ,
812
00:32:08,883 --> 00:32:10,102
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ GAY.
813
00:32:10,189 --> 00:32:11,886
ΛΟΙΠΟΝ,
ΓΙΑ ΜΙΑ ΛΕΣΒΙΑ ΠΟΥ ΜΙΣΟΥΝ ΤΟΝ ΑΝΤΡΩΠΟ,
814
00:32:11,973 --> 00:32:14,541
ΦΑΙΝΕΙΣ ΦΟΒΕΡΑ ΧΑΔΙΑ
ΜΕ LARRY LUFT.
815
00:32:14,628 --> 00:32:16,760
ΝΑΙ, ΠΑΡΑΠΑΣΑΜΕ
ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥ ΛΑΡΡΥ.
816
00:32:16,847 --> 00:32:20,503
380 ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΕΤΑΞΥ ΣΑΣ ΔΥΟ
ΜΟΝΟΣ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΗΝΑ;
817
00:32:20,590 --> 00:32:24,725
OK, ΜΠΑΜΠΣ, ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΥΝΑΤΟΣ.
818
00:32:28,816 --> 00:32:31,166
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΟΙΤΑ...
819
00:32:31,253 --> 00:32:33,038
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΑ
ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;
820
00:32:33,125 --> 00:32:36,432
ΑΚΟΜΑ ΑΓΑΠΩ ΤΕΛΕΙΩΣ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ.
821
00:32:36,519 --> 00:32:38,260
ΓΝΩΡΙΣΑ τον ΛΑΡΥ ΣΕ ΕΝΑ ΡΑΛΥ
ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ,
822
00:32:38,347 --> 00:32:40,871
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΧΩ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ.
823
00:32:40,959 --> 00:32:42,569
Η ΚΑΡΔΙΑ ΘΕΛΕΙ
ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ.
824
00:32:42,656 --> 00:32:44,223
ΞΕΡΩ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
825
00:32:44,310 --> 00:32:46,399
ΝΙΩΘΩ ΟΠΩΣ
ΕΝΑΣ ΤΕΛΕΙΟΣ ΠΡΟΔΟΤΗΣ.
826
00:32:46,486 --> 00:32:48,488
ΕΙΜΑΙ ΣΚΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕΣΑ
ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ
827
00:32:48,575 --> 00:32:50,055
ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΓΙΝΩ.
828
00:32:50,142 --> 00:32:52,231
ΑΥΤΗ ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΗ Η ΥΠΕΡΜΑΚΤΙΚΗ ΣΤΑΣΗ
ΗΤΑΝ ΤΙ,
829
00:32:52,318 --> 00:32:54,059
ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΘΑ ΜΑΘΕΤΕ
830
00:32:54,146 --> 00:32:55,886
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΙΣΘΟΔΟΤΗΣΗ
Ήσουν ΜΕΣΑ;
831
00:32:55,974 --> 00:32:58,411
ΟΧΙ, ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΞΩΦΥΛΛΟ.
832
00:32:58,498 --> 00:33:00,456
ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΠΟΤΕ ΝΑ ΑΓΩΝΙΖΩ
ΓΙΑ ΛΕΣΒΙΕΣ.
833
00:33:00,543 --> 00:33:02,850
ΛΟΙΠΟΝ Χτες το βράδυ,
ΗΡΘΕ ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΕΙ;
834
00:33:02,937 --> 00:33:04,852
ΝΑΙ, ΤΟΥ έστειλα μήνυμα
ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΜΑΚΡΙΑ,
835
00:33:04,939 --> 00:33:07,811
ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ
ΦΟΒΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,
836
00:33:07,898 --> 00:33:10,640
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΜΟΥ.
837
00:33:10,727 --> 00:33:12,077
ΜΕ ΕΝΑ ΣΙΔΗΡΟ ΕΛΑΣΤΙΚΟΥ;
838
00:33:12,164 --> 00:33:13,078
ΝΑΙ, ΚΑΘΟΜΑΙ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.
839
00:33:13,165 --> 00:33:14,601
ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΚΟΛΛΑ.
840
00:33:14,688 --> 00:33:17,473
ΕΙΧΑΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ;
841
00:33:17,560 --> 00:33:18,648
ΔΗΛΑΔΗ,
ΕΙΝΑΙ-- ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ;
842
00:33:18,735 --> 00:33:20,737
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΞΥΛΟ.
843
00:33:20,824 --> 00:33:22,130
ΟΜΩΣ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.
844
00:33:24,306 --> 00:33:26,221
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.
845
00:33:26,308 --> 00:33:28,180
ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΒΛΕΠΑΝ
ΩΣ ΕΣΧΑΤΙΚΗ ΠΡΟΔΟΣΙΑ.
846
00:33:28,267 --> 00:33:29,224
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
847
00:33:29,311 --> 00:33:31,444
ΜΠΑΜΠΣ...
848
00:33:31,531 --> 00:33:33,576
ΕΙΣΑΙ ΜΦΙΣΕΞΟΥΑΛ.
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ.
849
00:33:33,663 --> 00:33:36,579
ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.
850
00:33:36,666 --> 00:33:38,581
ΒΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΞΑΝΑ,
851
00:33:38,668 --> 00:33:41,106
ΘΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΣΤΟΧΟ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ.
852
00:33:41,193 --> 00:33:43,412
ΚΑΙ ΘΑ ΒΓΕΙΣ...
853
00:33:43,499 --> 00:33:45,023
ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΤΡΟΠΟ.
854
00:33:47,242 --> 00:33:49,549
ΚΑΙ ΛΕΣΜΠΙΣΤΡΟΥΓΚ
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ
855
00:33:49,636 --> 00:33:50,985
ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ
856
00:33:51,072 --> 00:33:53,118
ΤΩΝ ΛΕΣΒΙΩΝ ΠΑΝΤΟΥ!
857
00:33:55,424 --> 00:33:57,078
ΔΙΚΑΙΩΜΑ!
858
00:33:59,080 --> 00:34:01,735
ΒΛΕΠΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΑΣ;
859
00:34:01,822 --> 00:34:04,520
ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ. ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΔΕΙ
ΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΗΜΑΔΙΑ.
860
00:34:04,607 --> 00:34:06,044
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
Ο ΤΥΠΟΣ ΕΧΕΙ ΕΜΜΟΝΗ
861
00:34:06,131 --> 00:34:07,567
ΟΤΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΝ
Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΤΟΥ.
862
00:34:07,654 --> 00:34:09,134
ΑΛΛΑ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ
863
00:34:09,221 --> 00:34:11,353
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΤΗ ΣΥΛΛΗΨΗ
ΤΟΥ ΒΙΑΣΤΗ...
864
00:34:11,440 --> 00:34:12,746
ΝΑΙ!
865
00:34:12,833 --> 00:34:14,617
ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ,
866
00:34:14,704 --> 00:34:17,446
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ
ΟΛΑ ΓΙΝΟΥΝ,
867
00:34:17,533 --> 00:34:19,144
ΜΠΑΜΠΣ ΝΤΑΦΥ!
868
00:34:25,672 --> 00:34:26,934
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΡΟΖΜΑΡΙ,
869
00:34:27,021 --> 00:34:29,763
ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ.
870
00:34:29,850 --> 00:34:33,549
ΑΛΛΑ ΛΕΩ ΜΕ ΛΥΠΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΞΥΛΟ ΑΚΟΜΑ.
871
00:34:33,636 --> 00:34:36,987
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ
ΠΙΑΣΤΗΚΕ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ
872
00:34:37,075 --> 00:34:40,165
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΑΣ.
873
00:34:46,562 --> 00:34:47,781
ΕΧΩ...
874
00:34:47,868 --> 00:34:50,349
ΕΧΩ
ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΑ ΝΕΑ.
875
00:34:53,134 --> 00:34:55,049
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΟΧΙ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΕ,
876
00:34:55,136 --> 00:34:57,834
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΟΤΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣ,
877
00:34:57,921 --> 00:35:01,142
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΠΟΥ ΤΟ ΛΕΩ.
878
00:35:04,058 --> 00:35:06,365
ΕΙΠΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΠΙΑΣΑΝ
ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΜΟΥ από τη ΦΩΤΙΑ
879
00:35:06,452 --> 00:35:08,193
ΔΕΝ ΗΤΑΝ Ο ΒΙΑΣΤΗΣ.
880
00:35:08,280 --> 00:35:11,196
ΟΝΤΩΣ,
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΖΩ,
881
00:35:11,283 --> 00:35:14,199
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΖΩ ΚΑΛΑ.
882
00:35:17,941 --> 00:35:21,031
ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΗΤΑΝ...
883
00:35:21,119 --> 00:35:22,990
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΣΧΕΣΗ
ΜΑΖΙ ΤΟΥ.
884
00:35:23,077 --> 00:35:25,210
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;
885
00:35:25,297 --> 00:35:26,341
ΜΠΑΜΠΣ, ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΑΥΤΟ;
886
00:35:26,428 --> 00:35:29,866
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.
887
00:35:29,953 --> 00:35:32,478
ΕΧΩ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ.
888
00:35:35,481 --> 00:35:37,657
ΜΕ ΠΡΟΔΩΣΕΣ.
889
00:35:37,744 --> 00:35:40,790
ΜΑΣ ΠΡΟΔΩΣΕΣ ΟΛΟΥΣ.
890
00:35:43,184 --> 00:35:44,881
ΜΠΑΜΠΣ ΝΤΑΦΥ ΕΙΣΑΙ ΨΕΥΤΗΣ!
891
00:35:44,968 --> 00:35:49,234
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΔΕΝ ΑΓΑΠΩ ΑΚΟΜΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ!
892
00:35:49,321 --> 00:35:51,105
ΚΑΝΩ!
893
00:35:51,192 --> 00:35:53,629
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΠΑΩ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΩ
ΓΙΑ ΙΣΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ,
894
00:35:53,716 --> 00:35:57,633
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΩΝ ΑΜΦΙΣΕΞΟΥΑΛΙΚΩΝ,
ΣΑΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ,
895
00:35:57,720 --> 00:35:59,331
ΚΑΙ ΓΕΪ ΑΝΤΡΕΣ
ΚΑΙ ΔΙΑΦΥΛΟΥΣ
896
00:35:59,418 --> 00:36:00,767
ΚΑΙ ΣΤΡΕΪΤ ΑΝΘΡΩΠΟΙ!
897
00:36:00,854 --> 00:36:04,074
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ ΝΑ ΑΓΩΝΙΖΩ
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ!
898
00:36:04,162 --> 00:36:05,815
ΙΣΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ!
899
00:36:05,902 --> 00:36:07,556
- ΑΚΟΜΑ ΣΕ ΑΓΑΠΟΥΜΕ ΜΠΑΜΠΕΣ!
- ΤΟΝ ΠΗΡΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ.
900
00:36:07,643 --> 00:36:08,862
ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ
ΑΠΟ ΤΟ τυπογραφείο.
901
00:36:08,949 --> 00:36:10,733
ΖΗΣΕ, ΜΕΙΝΕ ΜΕ ΤΑ ΜΠΑΜΠΣ.
902
00:36:10,820 --> 00:36:13,040
ΦΙΝ, ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΓΕΝΙΕΙΑ
ΚΑΙ Η ΜΠΛΕ ΜΟΥΣΑ.
903
00:36:13,127 --> 00:36:14,215
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ!
904
00:36:17,523 --> 00:36:19,264
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ!
905
00:36:19,351 --> 00:36:21,048
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ!
906
00:36:21,135 --> 00:36:22,441
ΠΑΤΕ ΚΑΠΟΥ ΒΙΑΣΤΗ;
907
00:36:22,528 --> 00:36:24,356
ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΤΙΠΟΤΑ.
ΑΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΟ!
908
00:36:24,443 --> 00:36:26,271
ΚΟΙΤΑ, ΑΝΘΡΩΠΗ, ΤΡΕΧΑ
ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΗΚΑ.
909
00:36:26,358 --> 00:36:27,837
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΕΣΥ ΕΣΥ,
MR. WHATLEY,
910
00:36:27,924 --> 00:36:29,274
ΓΙΑΤΙ
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
911
00:36:29,361 --> 00:36:30,971
ΟΤΙ ΕΣΥ ήσουν αυτός
ΒΙΑΖΟΝΤΑΣ ΛΕΣΒΙΕΣ.
912
00:36:31,058 --> 00:36:34,279
ΤΙ; ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΛΕΣΒΙΩΝ.
913
00:36:34,366 --> 00:36:36,019
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΣΥΜΠΤΩΣΗ
914
00:36:36,106 --> 00:36:37,760
ΟΤΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΤΑ
915
00:36:37,847 --> 00:36:39,371
ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΣΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ;
916
00:36:39,458 --> 00:36:41,764
ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΦΩΣ,
917
00:36:41,851 --> 00:36:43,288
ΣΤΕΓΝΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ RUBY MAY,
KITTY CORNER.
918
00:36:43,375 --> 00:36:45,203
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ
ΗΤΑΝ ΤΟΠΟΙ ΛΕΣΒΙΩΝ.
919
00:36:45,290 --> 00:36:46,682
ΛΟΙΠΟΝ,
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΣΥ, ΡΟΝΙ.
920
00:36:46,769 --> 00:36:48,293
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΟΤΙ ΚΑΘΕΣΑΙ
ΣΤΟ τυπογραφείο
921
00:36:48,380 --> 00:36:50,860
ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΚΑΤΟΧΟΣ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ
ΓΙΑ 50 ΧΡΟΝΙΑ,
922
00:36:50,947 --> 00:36:53,211
ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΤΕ
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΤΕ ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΣΑΣ,
923
00:36:53,298 --> 00:36:54,821
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ,
924
00:36:54,908 --> 00:36:55,996
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΝΤΑΣ ΤΟ.
925
00:36:56,083 --> 00:36:57,258
ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.
926
00:36:57,345 --> 00:36:58,694
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΟΣ.
927
00:36:58,781 --> 00:37:00,348
ΤΑ ΘΕΛΕΙΣ ΕΞΩ,
ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ--
928
00:37:00,435 --> 00:37:02,176
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΣΑΣ,
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ.
929
00:37:02,263 --> 00:37:04,309
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ
ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ,
930
00:37:04,396 --> 00:37:05,571
ΓΙΑΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
Ο ΛΑΘΟΣ ΤΥΠΟΣ.
931
00:37:05,658 --> 00:37:07,181
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟΝ ΚΑΡΦΩΝΕΙ;
932
00:37:07,268 --> 00:37:09,314
Λοιπόν, του ELLIOT
ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΣΑ.
933
00:37:09,401 --> 00:37:11,054
ΧΩΡΙΣ DNA Ή ΘΥΜΑ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ,
934
00:37:11,141 --> 00:37:13,187
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΟ WHATLEY ΝΑ ΤΟΥ ΞΕΧΥΣΕΙ ΤΑ ΕΝΤΡΑ
ΣΕ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ STABLER,
935
00:37:13,274 --> 00:37:15,320
ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΚΟΛΑΣΗ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.
936
00:37:15,407 --> 00:37:17,931
ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ ΟΤΙ
ΑΠΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΑΧΥΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ.
937
00:37:18,018 --> 00:37:21,195
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΘΑ ΦΑΙΝΕΙ ΠΟΤΕ
ΨΑΧΝΩ ΣΤΟ ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΟ ΣΑΣ,
938
00:37:21,282 --> 00:37:23,676
ΚΑΙ ΒΡΙΣΚΩ
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΘΥΜΑ ΤΟ BLACKBERRY;
939
00:37:23,763 --> 00:37:25,330
HMM;
940
00:37:25,417 --> 00:37:28,420
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.
ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΝ ΠΑΙΞΩ;
941
00:37:28,507 --> 00:37:29,899
ντετέκτιβ ΜΠΕΝΣΟΝ,
942
00:37:29,986 --> 00:37:31,466
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ.
943
00:37:31,553 --> 00:37:33,425
Λοιπόν, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ.
944
00:37:33,512 --> 00:37:34,600
ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ, ΝΟΜΙΖΩ ΚΙ ΑΥΤΟ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ.
945
00:37:34,687 --> 00:37:35,992
ΜΕΓΑΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΜΗ ΚΛΑΨΕΙΣ ΣΤΑΘΕΡΟΤΕΡΑ.
946
00:37:36,079 --> 00:37:37,037
ΕΛΑ, ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΕ ΜΕ
ΜΙΛΗΣΕ ΤΟΥ.
947
00:37:43,522 --> 00:37:45,611
ΛΟΙΠΟΝ...
948
00:37:45,698 --> 00:37:47,308
ΜΕ ΘΥΜΑΣΑΙ;
949
00:37:49,571 --> 00:37:51,138
ΝΑΙ, Ήσουν στη σκηνή ΣΗΜΕΡΑ.
950
00:37:51,225 --> 00:37:54,489
UH-OH. ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ.
951
00:37:57,884 --> 00:38:00,190
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ
ΑΡΡΩΣΤΗ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΣΟΥ
952
00:38:00,278 --> 00:38:03,455
ΝΑ ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΑΝ ΕΜΕΝΑ
ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΣΟΥ.
953
00:38:03,542 --> 00:38:05,152
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ.
954
00:38:05,239 --> 00:38:07,110
ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΣΤΡΕΪΤ,
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΤΡΙΚΑΝΕ.
955
00:38:08,503 --> 00:38:10,853
ΦΥΣΙΚΑ,
ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΣΤΡΕΪΤ,
956
00:38:10,940 --> 00:38:14,379
ΔΕΝ ΘΑ ΗΜΟΥΝ
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ...
957
00:38:14,466 --> 00:38:16,816
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, ΡΟΝΙ;
958
00:38:17,991 --> 00:38:20,689
Ε?
959
00:38:20,776 --> 00:38:22,778
ΜΗΝ ΛΑΒΕΙΣ
ΠΟΛΛΗ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΔΡΑΣΗ.
960
00:38:25,433 --> 00:38:27,130
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΣΑΣ.
961
00:38:27,217 --> 00:38:28,567
Ω, ΕΛΑ.
962
00:38:28,654 --> 00:38:29,916
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΣΑΙ
ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ.
963
00:38:30,003 --> 00:38:31,309
ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΧΑΡΑ ΔΟΥΛΕΙΑ,
964
00:38:31,396 --> 00:38:33,223
ΚΟΛΛΗΘΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ
HOT SHOP ΟΛΗ ΜΕΡΑ,
965
00:38:33,311 --> 00:38:35,661
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΩΝ
ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ
966
00:38:35,748 --> 00:38:36,966
ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ.
967
00:38:37,053 --> 00:38:39,708
ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ,
968
00:38:39,795 --> 00:38:41,449
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΣΒΙΑΚΑ ΚΟΜΜΑΤΑ,
969
00:38:41,536 --> 00:38:43,190
ΛΕΣΒΙΑΚΟΙ ΓΑΜΟΙ,
970
00:38:43,277 --> 00:38:44,844
ΛΕΣΒΙΑΚΕΣ ΦΥΣΜΑΤΑ,
971
00:38:44,931 --> 00:38:46,846
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ
ΣΤΟ KITTY CORNER.
972
00:38:46,933 --> 00:38:49,239
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΟΛΟΙ
ΣΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΟΥ ΚΟΣΜΟ
973
00:38:49,327 --> 00:38:51,503
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΕΧΟΝΤΑΣ
ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΣΤΙΓΜΗ,
974
00:38:51,590 --> 00:38:53,722
ΕΚΤΟΣ ΕΣΕΝΑ.
975
00:38:53,809 --> 00:38:55,202
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΑΣΩ ΤΩΡΑ.
976
00:38:55,289 --> 00:38:56,638
ΕΤΣΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕ;
977
00:38:56,725 --> 00:38:59,598
ΕΚΑΝΕΣ ΚΙΝΗΣΗ
ΣΕ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΜΑΣ,
978
00:38:59,685 --> 00:39:01,034
ΚΑΙ ΣΕ ΞΕΦΥΓΑΜΕ;
979
00:39:01,121 --> 00:39:02,557
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΚΟ
980
00:39:02,644 --> 00:39:05,038
ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΤΡΑΙΤ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΚΟΙΤΑ ΣΩΣΤΑ ΜΕΣΑ ΣΟΥ.
981
00:39:05,125 --> 00:39:06,692
ΚΑΙ ΤΩΡΑ Η ΚΟΥΚΟΥΛΑ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟΣ ΛΕΣΒΙΕΣ,
982
00:39:06,779 --> 00:39:08,258
ΚΑΙ ΣΕ ΑΓΝΟΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ;
983
00:39:08,346 --> 00:39:10,043
ΑΠΛΑ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.
984
00:39:10,130 --> 00:39:11,697
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΤΑΣΤΕ ΕΚΕΙ
ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΣ,
985
00:39:11,784 --> 00:39:13,220
ΚΑΙ ΒΛΕΠΕΙΣ...
986
00:39:13,307 --> 00:39:15,875
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΛΑΔΩΣΕΙ
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
987
00:39:15,962 --> 00:39:18,138
ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ ΜΕ ΤΑ ΜΠΑΜΠΣ
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΧΩΡΙΖΩ ΜΙΑ ΣΚΥΛΑ.
988
00:39:18,225 --> 00:39:19,792
ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ!
989
00:39:19,879 --> 00:39:21,750
ΝΑΙ, ΛΑΘΟΣ
ΟΠΩΣ ΟΛΕΣ ΕΜΑΣ ΟΙ ΛΕΣΒΙΕΣ
990
00:39:21,837 --> 00:39:23,491
ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ,
991
00:39:23,578 --> 00:39:25,972
ΕΚΤΟΣ ΤΑ ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΕΙΝΑΙ,
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΑ ΜΑΣ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ.
992
00:39:26,059 --> 00:39:27,669
ΟΧΙ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ.
993
00:39:27,756 --> 00:39:29,062
ΑΛΛΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΔΙΚΩΣΕΙΣ,
ΕΣΥ, ΡΟΝΙ;
994
00:39:29,149 --> 00:39:30,803
ΔΙΟΡΘΩΣΤΕ ΜΙΑ ΣΚΟΥΛΑ ΣΑΝ ΕΜΕΝΑ,
995
00:39:30,890 --> 00:39:33,109
ΑΡΠΑΞΕ ΜΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ,
996
00:39:33,196 --> 00:39:36,025
ΠΕΤΑ ΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ,
ΚΑΙ ΣΥΓΚΥΨΕ ΜΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ,
997
00:39:36,112 --> 00:39:39,028
ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
998
00:39:39,115 --> 00:39:42,467
ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΑΣ.
999
00:39:42,554 --> 00:39:45,165
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΑΡΕΣΕΙ...
1000
00:39:45,252 --> 00:39:48,081
ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΔΥΟ,
1001
00:39:48,168 --> 00:39:50,431
ΚΑΘΕ ΣΤΙΓΜΗ ΤΟΥ.
1002
00:39:53,391 --> 00:39:54,696
ΑΝΤΙΟ ΡΟΝΙ.
1003
00:39:57,177 --> 00:40:00,136
Ω, ΣΚΟΥΛΑ!
1004
00:40:00,223 --> 00:40:02,400
ΣΚΟΥΛΑ!
1005
00:40:04,576 --> 00:40:06,099
ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.
1006
00:40:06,186 --> 00:40:07,448
ΤΟΝ ΠΗΡΕ.
1007
00:40:07,535 --> 00:40:09,407
ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ,
ΝΟΜΙΖΩ.
1008
00:40:09,494 --> 00:40:11,496
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ.
1009
00:40:11,583 --> 00:40:14,194
ΕΤΣΙ ΜΙΛΑΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ;
1010
00:40:14,281 --> 00:40:16,239
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΑ ΔΕΚΑΤΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ,
1011
00:40:16,326 --> 00:40:18,024
ΑΛΛΑ LESBESTRONG
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ.
1012
00:40:18,111 --> 00:40:20,853
ΑΝΟΙΓΩ ΤΗΝ ΜΕΛΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΟΛΟΥΣ,
1013
00:40:20,940 --> 00:40:23,333
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ
L.G.B.T.Q.I.A. ΟΡΓΑΝΩΣΗ.
1014
00:40:23,421 --> 00:40:26,075
ΛΟΙΠΟΝ, το "Α" ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΥΜΜΑΧΟ,
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΑΣ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ.
1015
00:40:27,816 --> 00:40:29,427
Ο ΛΑΡΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΜΑΧΟΣ.
1016
00:40:29,514 --> 00:40:32,517
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΠΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΕΤΑΙ
ΕΙΔΟΣ ΤΟΝ ΞΥΝΗΣΕ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.
1017
00:40:32,604 --> 00:40:33,996
ΣΦΑΙΡΑ ΣΤΟ ΓΙΔΑΡΟ
ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ.
1018
00:40:34,083 --> 00:40:36,999
ΑΛΛΑ ΚΥΡΙΩΣ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΜΕΝΑ
1019
00:40:37,086 --> 00:40:39,524
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΩ
ΓΙΑ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
1020
00:40:39,611 --> 00:40:41,003
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ, ΣΩΣΤΑ;
1021
00:40:41,090 --> 00:40:42,483
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ.
1022
00:40:42,570 --> 00:40:46,139
ΚΑΙ ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΔΑΡΧΟ ΛΟΥΤΖ.
1023
00:40:46,226 --> 00:40:48,010
ΕΜ, ΜΑΝΤΩ ΓΚΑΪΝΤΑΡ ΜΟΥ
ΗΤΑΝ ΛΙΓΟ.
1024
00:40:48,097 --> 00:40:50,012
ΕΙΣΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΚΑΥΤΟΣ,
ΟΜΩΣ.
1025
00:40:50,099 --> 00:40:52,450
ΚΑΜΙΑ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΜΠΑΜΠΣ. ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΘΑ ΣΑΣ ΔΟΥΜΕ ΓΥΡΩ.
1026
00:40:52,537 --> 00:40:54,277
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ
ΑΝΟΙΓΟΥΜΕ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ.
1027
00:40:57,063 --> 00:41:00,545
ΕΝΤΑΞΕΙ ΦΑΝΤΩΣ
ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΑΩ ΜΙΑ ΣΥΓΝΩΜΗ.
1028
00:41:00,632 --> 00:41:03,156
ΣΟΥ ΗΜΟΥΝ ΩΡΑΙΑ ΣΚΥΛΑ.
1029
00:41:03,243 --> 00:41:04,810
ΔΙΚΑΙΩΣ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.
1030
00:41:04,897 --> 00:41:07,334
Ω, ΣΤΑΘΕΡΟΤΕΡΟ,
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΑΚΟΜΑ...
1031
00:41:12,513 --> 00:41:14,689
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.